ARHAN.MY.ID

BTS - Not Today (Japanese Ver.)

Romanization

All the underdogs in the world
A day may come when we lose
But it is not today
Today we fight

No not today 花は咲き散るが
No not today hanawa sakichiruga

But no not today
そうはさせない今日は
But no not today
soowa sasenai kyoowa

No no not today
まだ終わるには too good day
No no not today
mada owaruniwa too good day

No no not today
no no no not today

そう 俺らは EXTRA
soo orerawa EXTRA

But still part of this world

EXTRA + ORDINARY
よくあるけども
EXTRA + ORDINARY
yokuarukedomo

SO WHAT?今日は止まるな まだ
SO WHAT? kyoowa tomaruna mada

暗闇に今 光が射す
新世界の向こうへ
kurayamini ima hikariga
saseu sinsekaino mukooe

Oh baby yes I want it

飛べないなら走れ
Today we will survive
tobenainara hasire
Today we will survive

走れなきゃ歩け
Today we will survive
hasirenakya aruke
Today we will survive

歩けなくても行け 這ってでも
gear up
arukenakutemo yuke haittedemo
gear up

狙え 銃 照準 発射
nerae jyu syojyun hatsya

Not not today Not not today

Hey 構わずやれ hands up
Hey kamawajeuyare hands up

Hey 分かるやつらhands up
Hey wakaruyacheura hands up

Hey 信じるなら hands up
Hey sinjirunara hands up

銃 照準 発射
jyu syojyun hatsya

吹っ切りな 朽ちるな 叫べ(NO)
Not not today
hutkirina kuchiruna sakebe (NO)
Not not today

打って出な 好きなら 手あげろ
Not not today
uttedena seukinara teagero
Not not today

Hey Not not today
Hey Not not today

銃 照準 発射
jyu syojyun hatsya

Too hot 成功をdoublin‘
Too hot sekoo doublin‘

Too hot チャートを tumblin‘
Too hot chyatoo tumblin‘

Too high we onトランポリン
Too high we on teuraempeollin

Too high なってまともに
Too high natte matomoni

俺達できなかった失敗
oretachi dekinakatta sitppai

でもお互い信じた未来
demo otakai sinjita mirai

What you say yeah
Not today yeah

今は終われないぜ yeah
imawa owarenaije yeah

僕を信じていて
Together we won‘t die
bokuo sinjiteite
Together we won‘t die

君を信じてきて
Together we won‘t die
kimio sinjitekite
Together we won‘t die

一緒だと信じて防彈と信じて
itsyodato sinjite bodanto sinjite

狙え 銃 照準 発射
nerae jyu syojyun hatsya

Not not today
Not not today

Hey構わずやれ hands up
Hey kamawajeuyare hands up

Hey 分かるやつらhands up
Hey wakaruyacheura hands up

Hey 信じるなら hands up
Hey sinjirunara hands up

銃 照準 発射
jyu syojyun hatsya

吹っ切りな 朽ちるな 叫べ(NO)
Not not today
hutkirina kuchiruna sakebe (NO)
Not not today

打って出な 好きなら 手あげろ
Not not today
uttedena seukinara teagero
Not not today

Hey Not not today
Hey Not not today

銃 照準 発射
jyu syojyun hatsya

Throw it up Throw it up

もう捨てな恐れなんてもう
moo seutena osorenantemono

Break it up Break it up

さあ壊せ天井なんて堂々
saa kowase tenjyonante doodoo

Turn ut up (Turn it up)
Burn it up (Burn it up)

勝てる日まで(fight)
kateruhimade (fight)

潰れるな ぶつけるんだ
That‘s not today
cheubureruna bucheukerunda
That‘s not today

Not not today
Not not today

Hey構わずやれ hands up
Hey kamawajeuyare hands up

Hey 分かるやつらhands up
Hey wakaruyacheura hands up

Hey 信じるなら hands up
Hey sinjirunara hands up

銃 照準 発射
jyu syojyun hatsya

吹っ切りな 朽ちるな 叫べ(NO)
Not not today
hutkirina kuchiruna sakebe (NO)
Not not today

打って出な 好きなら 手あげろ
Not not today
uttedena seukinara teagero
Not not today

Hey Not not today
Hey Not not today

銃 照準 発射
jyu syojyun hatsya

Hangeul

All the underdogs in the world
A day may come when we lose
But it is not today
Today we fight

No not today 花は咲き散るが
No not today 하나와 사키치루가

But no not today
そうはさせない今日は
But no not today
소오와 사세나이 쿄오와

No no not today
まだ終わるには too good day
No no not today
마다 오와루니와 too good day

No no not today
no no no not today

そう 俺らは EXTRA
소오 오레라와 EXTRA

But still part of this world

EXTRA + ORDINARY
よくあるけども
EXTRA + ORDINARY
요쿠아루케도모

SO WHAT?今日は止まるな まだ
SO WHAT? 쿄오와 토마루나 마다

暗闇に今 光が射す
新世界の向こうへ
쿠라야미니 이마 히카리가
사스 신세카이노 무코오에

Oh baby yes I want it

飛べないなら走れ
Today we will survive
토베나이나라 하시레
Today we will survive

走れなきゃ歩け
Today we will survive
하시레나캬 아루케
Today we will survive

歩けなくても行け 這ってでも
gear up
아루케나쿠테모 유케 하잇테데모
gear up

狙え 銃 照準 発射
네라에 쥬 쇼쥰 핫샤

Not not today Not not today

Hey 構わずやれ hands up
Hey 카마와즈야레 hands up

Hey 分かるやつらhands up
Hey 와카루야츠라 hands up

Hey 信じるなら hands up
Hey 신지루나라 hands up

銃 照準 発射
쥬 쇼쥰 핫샤

吹っ切りな 朽ちるな 叫べ(NO)
Not not today
훗키리나 쿠치루나 사케베 (NO)
Not not today

打って出な 好きなら 手あげろ
Not not today
웃테데나 스키나라 테아게로
Not not today

Hey Not not today
Hey Not not today

銃 照準 発射
쥬 쇼쥰 핫샤

Too hot 成功をdoublin‘
Too hot 세코오 doublin‘

Too hot チャートを tumblin‘
Too hot 챠토오 tumblin‘

Too high we onトランポリン
Too high we on 트램펄린

Too high なってまともに
Too high 낫테 마토모니

俺達できなかった失敗
오레타치 데키나캇타 싯빠이

でもお互い信じた未来
데모 오타카이 신지타 미라이

What you say yeah
Not today yeah

今は終われないぜ yeah
이마와 오와레나이제 yeah

僕を信じていて
Together we won‘t die
보쿠오 신지테이테
Together we won‘t die

君を信じてきて
Together we won‘t die
키미오 신지테키테
Together we won‘t die

一緒だと信じて防彈と信じて
잇쇼다토 신지테 보단토 신지테

狙え 銃 照準 発射
네라에 쥬 쇼쥰 핫샤

Not not today
Not not today

Hey構わずやれ hands up
Hey 카마와즈야레 hands up

Hey 分かるやつらhands up
Hey 와카루야츠라 hands up

Hey 信じるなら hands up
Hey 신지루나라 hands up

銃 照準 発射
쥬 쇼쥰 핫샤

吹っ切りな 朽ちるな 叫べ(NO)
Not not today
훗키리나 쿠치루나 사케베 (NO)
Not not today

打って出な 好きなら 手あげろ
Not not today
웃테데나 스키나라 테아게로
Not not today

Hey Not not today
Hey Not not today

銃 照準 発射
쥬 쇼쥰 핫샤

Throw it up Throw it up

もう捨てな恐れなんてもう
모오 스테나 오소레난테모노

Break it up Break it up

さあ壊せ天井なんて堂々
사아 코와세 텐죠난테 도오도오

Turn ut up (Turn it up)
Burn it up (Burn it up)

勝てる日まで(fight)
카테루히마데 (fight)

潰れるな ぶつけるんだ
That‘s not today
츠부레루나 부츠케룬다
That‘s not today

Not not today
Not not today

Hey構わずやれ hands up
Hey 카마와즈야레 hands up

Hey 分かるやつらhands up
Hey 와카루야츠라 hands up

Hey 信じるなら hands up
Hey 신지루나라 hands up

銃 照準 発射
쥬 쇼쥰 핫샤

吹っ切りな 朽ちるな 叫べ(NO)
Not not today
훗키리나 쿠치루나 사케베 (NO)
Not not today

打って出な 好きなら 手あげろ
Not not today
웃테데나 스키나라 테아게로
Not not today

Hey Not not today
Hey Not not today

銃 照準 発射
쥬 쇼쥰 핫샤