ARHAN.MY.ID

LAUL - 회상 (Reminiscence)

Romanization

myeot nyeonui sewore deopyeoinneun chueokdeureul tteoollyeo
siganeul geoseulleoseo
jeo ttaeneun iraetguna geuttaeneun jeoraesseotji
gateun irieodo ttaee ttara sumaneun haeseogi dwaesseo
amu geokjeong eopseonne cheoreopdeon
sajin soge nan bakge miso jieoisseo
geureolli eopgetjiman beogeoun i chaegimgame
jireun oechim daeul su itdamyeon eotteon mareul haejulkka

no pain no gain i mal
nado mollae biuseo mwoga jaemitdago
nunchireul mot chaesseo neomu sinnatgie
naerimakgiri jjarithae yeoksi ige insaengiramyeo
tteodeureo daetdeon gwageoui nan neul chwihae isseonne
cheoeum sigan jina kkaetdeoni
kkeuti an boideon naerimakgil eodijjeum
bichi an deuneun jiha geugeotdo aju gipeun
jeolmang gateun goseseo
hancham banghwanghadeon naegero
i moksoriga daeul su itdamyeon
neomu jachaekhaji mara neujeun geon neujeun geo
ppalli ireona jungyohan geon
baro jigeumbuteo i ppeonhan mari wadagikkaji nan
eolmana maneun sulbyeongeul biwonneunji molla
haebonikka doedeora imma igeol miri aratdamyeon
jogeumeun gabyeowosseulkka jeolmangeseo ppeodeun cheot bari

myeot nyeonui sewore deopyeoinneun chueokdeureul tteoollyeo
siganeul geoseulleoseo
jeo ttaeneun iraetguna geuttaeneun jeoraesseotji
gateun irieodo ttaee ttara sumaneun haeseogi dwaesseo
amu geokjeong eopseonne cheoreopdeon
sajin soge nan bakge miso jieoisseo
geureolli eopgetjiman beogeoun i chaegimgame
jireun oechim daeul su itdamyeon eotteon mareul haejulkka

siganeul dollil su itdamyeon
geuttaeui nawa majuhal su itdamyeon
ireongge irwojilli eopgetji
geureom 10nyeon dwie nan
jigeumui naege eotteon saenggageul gatgo isseulkka
tteoollimyeo sinjunghi han bareul ppeotji
geogin eotteolkka neomu gunggeumhae jeongmallo
amuri yeolsimhi sarado
miryeoneun neul itgi maryeoniraseo
na ttohan insaengeun cheoeumira seotulgetjiman
dasineun eopseunikka
choeseon dahalge hoesanghal ttae
neoreul saenggakhaesseumeun itji anasseumyeon hae

myeot nyeonui sewore deopyeoinneun chueokdeureul tteoollyeo
siganeul geoseulleoseo
jeo ttaeneun iraetguna geuttaeneun jeoraesseotji
gateun irieodo ttaee ttara sumaneun haeseogi dwaesseo
amu geokjeong eopseonne cheoreopdeon
sajin soge nan bakge miso jieoisseo
geureolli eopgetjiman beogeoun i chaegimgame
jireun oechim daeul su itdamyeon eotteon mareul haejulkka

na siganeul dasi dollil su itdamyeon mwol halji
doedoragamyeon mueoseul pihalji
gakkeum saenggakhae
miraeui nahante
eotteohan seounhameul neukkyeosseulji
mwol pihaesseumyeon haenneunji
mwol barago isseulji

Hangeul

몇 년의 세월에 덮여있는 추억들을 떠올려
시간을 거슬러서
저 때는 이랬구나 그때는 저랬었지
같은 일이어도 때에 따라 수많은 해석이 됐어
아무 걱정 없었네 철없던
사진 속에 난 밝게 미소 지어있어
그럴리 없겠지만 버거운 이 책임감에
지른 외침 닿을 수 있다면 어떤 말을 해줄까

no pain no gain 이 말
나도 몰래 비웃어 뭐가 재밌다고
눈치를 못 챘어 너무 신났기에
내리막길이 짜릿해 역시 이게 인생이라며
떠들어 댔던 과거의 난 늘 취해 있었네
처음 시간 지나 깼더니
끝이 안 보이던 내리막길 어디쯤
빛이 안 드는 지하 그것도 아주 깊은
절망 같은 곳에서
한참 방황하던 내게로
이 목소리가 닿을 수 있다면
너무 자책하지 말아 늦은 건 늦은 거
빨리 일어나 중요한 건
바로 지금부터 이 뻔한 말이 와닿기까지 난
얼마나 많은 술병을 비웠는지 몰라
해보니까 되더라 임마 이걸 미리 알았다면
조금은 가벼웠을까 절망에서 뻗은 첫 발이

몇 년의 세월에 덮여있는 추억들을 떠올려
시간을 거슬러서
저 때는 이랬구나 그때는 저랬었지
같은 일이어도 때에 따라 수많은 해석이 됐어
아무 걱정 없었네 철없던
사진 속에 난 밝게 미소 지어있어
그럴리 없겠지만 버거운 이 책임감에
지른 외침 닿을 수 있다면 어떤 말을 해줄까

시간을 돌릴 수 있다면
그때의 나와 마주할 수 있다면
이런게 이뤄질리 없겠지
그럼 10년 뒤에 난
지금의 내게 어떤 생각을 갖고 있을까
떠올리며 신중히 한 발을 뻗지
거긴 어떨까 너무 궁금해 정말로
아무리 열심히 살아도
미련은 늘 있기 마련이라서
나 또한 인생은 처음이라 서툴겠지만
다시는 없으니까
최선 다할게 회상할 때
너를 생각했음은 잊지 않았으면 해

몇 년의 세월에 덮여있는 추억들을 떠올려
시간을 거슬러서
저 때는 이랬구나 그때는 저랬었지
같은 일이어도 때에 따라 수많은 해석이 됐어
아무 걱정 없었네 철없던
사진 속에 난 밝게 미소 지어있어
그럴리 없겠지만 버거운 이 책임감에
지른 외침 닿을 수 있다면 어떤 말을 해줄까

나 시간을 다시 돌릴 수 있다면 뭘 할지
되돌아가면 무엇을 피할지
가끔 생각해
미래의 나한테
어떠한 서운함을 느꼈을지
뭘 피했으면 했는지
뭘 바라고 있을지