ARHAN.MY.ID

Kimjigwang - Walk on the clouds

Romanization

When I see the land
I’m so happy
Everything is green
Like under a spell

naega i sesangeul barabol ttaemyeon
nan neomu haengbokhaesseo
machi jumune deopin deut
modeun geosi chorokbichiya

Birds flying beyond a clouds
Never worrying
My heart’s beating softly
Under the charms

saedeureun gureum neomeoro bihaenghamyeo
gyeolko geokjeonghaji anchi
maehok sogeseo nae simjangeun
budeureopge ttwigo isseo

We are so lucky but now
No one could tell this story
Of sea, and light, in the sky

urineun haengunaya. hajiman jigeum
amudo i iyagireul seolmyeonghal su eopseo
bada, geurigo haneurui bit.

Walk on the clouds among the stars
Make my heart across the sea, far away..
Walk on the stars like a child

gureum wireul georeobwa, byeoldeul sairo
nae maeumeul bada geonneo jeo meolliro..
byeoldeul wireul georeobwa, aicheoreom

We are so lucky but now
No one could tell this story
A ship alone through the sea

urineun uni joa. hajiman jigeum
amudo i iyagireul seolmyeonghal sun eopseo
hollo badareul jinaneun han cheogui bae

And I’m so happy but now
No one can tell this feeling
of sea, the Light of the sun in the sky..

Walk on the Cloud.

geurigo naneun haengbokhae. hajiman jigeumeun
nugudo i neukkimeul seolmyeonghal su eopseo
i haneul sok taeyangui bit, bada..

gureum wireul geonneunda.

Hangeul

When I see the land
I’m so happy
Everything is green
Like under a spell

내가 이 세상을 바라볼 때면
난 너무 행복했어
마치 주문에 덮인 듯
모든 것이 초록빛이야

Birds flying beyond a clouds
Never worrying
My heart’s beating softly
Under the charms

새들은 구름 너머로 비행하며
결코 걱정하지 않지
매혹 속에서 내 심장은
부드럽게 뛰고 있어

We are so lucky but now
No one could tell this story
Of sea, and light, in the sky

우리는 행운아야. 하지만 지금
아무도 이 이야기를 설명할 수 없어
바다, 그리고 하늘의 빛.

Walk on the clouds among the stars
Make my heart across the sea, far away..
Walk on the stars like a child

구름 위를 걸어봐, 별들 사이로
내 마음을 바다 건너 저 멀리로..
별들 위를 걸어봐, 아이처럼

We are so lucky but now
No one could tell this story
A ship alone through the sea

우리는 운이 좋아. 하지만 지금
아무도 이 이야기를 설명할 순 없어
홀로 바다를 지나는 한 척의 배

And I’m so happy but now
No one can tell this feeling
of sea, the Light of the sun in the sky..

Walk on the Cloud.

그리고 나는 행복해. 하지만 지금은
누구도 이 느낌을 설명할 수 없어
이 하늘 속 태양의 빛, 바다..

구름 위를 걷는다.