ARHAN.MY.ID

if.iwere - 내일은

Romanization

oneul harudo ireoge neurigeman ganeunde neon eottae
harureul chaeugo beoseonado ajik namanneunde
myeot bameul deo bonaego geu hueya
neol bol su isseulkka mannal su isseulkka

I’m just waiting, in my time
seollem sok oeroumiya
saenggak sok geuriumiya
neol gatgo sipeun mamiya
neol anggo sipeunde
honja inneun oneuri jinado
ajik nari mani namaseo

eotteokhaji
nae naeireun nan
I’m waiting now
nae naeireun nan
I’m waiting now

hal ireul hago bappeuge sarado
siganeun neurigeman heulleoganeunde
geunyang neol gakkeum japgo gidaego
sipeojil ttaeneun naneun eotteokhae

neol manna anggo nuneul gameumyeon
siganeun ppareugeman jinaganeunde
honjaseon amuri bappeuge sarabwado
haruneun neurigeman jinagajana

neurigeman jinagajana
neurigeman jinagajana
mot gidarineun ge matneun najana
uriegeman neurige gajana

hal ireun manko neoneun eomneunde
wae harureul da neoege sseuneunde
sigani namneun geoneun aninde
oneul jeongmal neurigeman gajana

eotteokhaji
nae naeireun nan
I’m waiting now
nae naeireun nan
I’m waiting now

Hangeul

오늘 하루도 이렇게 느리게만 가는데 넌 어때
하루를 채우고 벗어나도 아직 남았는데
몇 밤을 더 보내고 그 후에야
널 볼 수 있을까 만날 수 있을까

I’m just waiting, in my time
설렘 속 외로움이야
생각 속 그리움이야
널 갖고 싶은 맘이야
널 안고 싶은데
혼자 있는 오늘이 지나도
아직 날이 많이 남아서

어떡하지
내 내일은 난
I’m waiting now
내 내일은 난
I’m waiting now

할 일을 하고 바쁘게 살아도
시간은 느리게만 흘러가는데
그냥 널 가끔 잡고 기대고
싶어질 때는 나는 어떡해

널 만나 안고 눈을 감으면
시간은 빠르게만 지나가는데
혼자선 아무리 바쁘게 살아봐도
하루는 느리게만 지나가잖아

느리게만 지나가잖아
느리게만 지나가잖아
못 기다리는 게 맞는 나잖아
우리에게만 느리게 가잖아

할 일은 많고 너는 없는데
왜 하루를 다 너에게 쓰는데
시간이 남는 거는 아닌데
오늘 정말 느리게만 가잖아

어떡하지
내 내일은 난
I’m waiting now
내 내일은 난
I’m waiting now