ARHAN.MY.ID

Norwegian Wood - 마음에 닿기를

Romanization

mundeuk geureon saenggak hal ttae itjana
amudo eomneun pureudeon goseseo
yeoyuroun siganeul bonaemyeo
neorang narang sogeunseure iyagil nanwo
mal hammadiro neol aneul su itdamyeon
haru jongil neol bomyeo soksagillae
gamanhi nuneul gamgo
nae soneul jabajwo
nae mameul nogyeojwo
maeume dagireul
uri seoroga damgireul
haruui kkeuti jinago namyeon
ttaseuhami seumyeodeulgireul
amudo chatji anneun got
donghwa gateun igoseseo
maeil uri mannagiro hae
maeume daeul ttaekkaji
bomnarui gommangkeum nega joaseo
bombyeotcheoreom ttatteuthami joaseo
neoreul dalmeun yeppeun kkocheul sasseo
kkotmareun yeongwonhan sarangui gobaegiya
ireon jinsimi neoege dagireul
tto ne mami naege dagireul
gamanhi nuneul gamgo
gwitsongmareul geonne
nega neomu joa
maeume dagireul
uri seoroga damgireul
gyejeorui kkeuti jinago namyeon
neoege naega seumyeodeulgireul
amudo chatji anneun got
bimilseureoun igoseseo
maeil uri mannagiro hae
maeume daeul ttaekkaji

Hangeul

문득 그런 생각 할 때 있잖아
아무도 없는 푸르던 곳에서
여유로운 시간을 보내며
너랑 나랑 소근스레 이야길 나눠
말 한마디로 널 안을 수 있다면
하루 종일 널 보며 속삭일래
가만히 눈을 감고
내 손을 잡아줘
내 맘을 녹여줘
마음에 닿기를
우리 서로가 닮기를
하루의 끝이 지나고 나면
따스함이 스며들기를
아무도 찾지 않는 곳
동화 같은 이곳에서
매일 우리 만나기로 해
마음에 닿을 때까지
봄날의 곰만큼 네가 좋아서
봄볕처럼 따뜻함이 좋아서
너를 닮은 예쁜 꽃을 샀어
꽃말은 영원한 사랑의 고백이야
이런 진심이 너에게 닿기를
또 네 맘이 나에게 닿기를
가만히 눈을 감고
귓속말을 건네
네가 너무 좋아
마음에 닿기를
우리 서로가 닮기를
계절의 끝이 지나고 나면
너에게 내가 스며들기를
아무도 찾지 않는 곳
비밀스러운 이곳에서
매일 우리 만나기로 해
마음에 닿을 때까지