ARHAN.MY.ID

Chawoo - 청승맞게

Romanization

myeochil jeon chinggureul mannanneunde
naege mutdeorago

neoreul da ijeonneunji
ijen gwaenchanajin geonji

gwaenchana boyeoseo geuraenneunji
animyeon yeojeonhi naega himdeureo boyeoseo injineun
jal moreugetjiman

sasireun hanado mot ijeosseo dan hanado
neoui eolgulgwa moksori cheonkkajido

neowa bonaen sigandeuri naegen ajikdo
kkumman gatatdeon sigandeulppuniya ajikdo

charari sarangeul sijakdo an haesseotdamyeon
neol chinggurorado gyeote dwosseul tende

ije waseo huhoehae bwatja
naman tto apajil ppuninikka
naman tto seulpeojil ppuninikka

oneul nega neomu bogo sipeojyeoseo
na honja geunyang sul han janeul tto haesseo
mianhaeseo huhoedwaeseo
meonjeo yeollakdo mothago inneun najiman

i noraereul hoksirado gilgaeseo
nega uyeonhirado deutge doelkka haeseo
nan honja tto gidarina bwa
maldo an doeneun iri tto
naege irwojilkka haeseo

oneul nega neomu bogo sipeojyeoseo
na honja geunyang sul han janeul tto haesseo
mianhaeseo huhoedwaeseo
meonjeo yeollakdo mothago inneun najiman

i noraereul hoksirado gilgaeseo
nega uyeonhirado deutge doelkka haeseo
nan honja tto gidarina bwa
maldo an doeneun iri tto

I love you
Still love you

I need you
I miss you

yeojeonhi geuriwohae
naegeneun

neol mannan geopbuteo
maldo an doeneun irieonneunde

I love you
Still love you

I need you
I miss you

yeojeonhi geuriwohae
naegeneun neol mannan geot ttohan
maldo an doeneun irieonneunde
han beon deo naege irwojilkka haeseo

Hangeul

며칠 전 친구를 만났는데
내게 묻더라고

너를 다 잊었는지
이젠 괜찮아진 건지

괜찮아 보여서 그랬는지
아니면 여전히 내가 힘들어 보여서 인지는
잘 모르겠지만

사실은 하나도 못 잊었어 단 하나도
너의 얼굴과 목소리 체온까지도

너와 보낸 시간들이 내겐 아직도
꿈만 같았던 시간들뿐이야 아직도

차라리 사랑을 시작도 안 했었다면
널 친구로라도 곁에 뒀을 텐데

이제 와서 후회해 봤자
나만 또 아파질 뿐이니까
나만 또 슬퍼질 뿐이니까

오늘 네가 너무 보고 싶어져서
나 혼자 그냥 술 한 잔을 또 했어
미안해서 후회돼서
먼저 연락도 못하고 있는 나지만

이 노래를 혹시라도 길가에서
네가 우연히라도 듣게 될까 해서
난 혼자 또 기다리나 봐
말도 안 되는 일이 또
내게 이뤄질까 해서

오늘 네가 너무 보고 싶어져서
나 혼자 그냥 술 한 잔을 또 했어
미안해서 후회돼서
먼저 연락도 못하고 있는 나지만

이 노래를 혹시라도 길가에서
네가 우연히라도 듣게 될까 해서
난 혼자 또 기다리나 봐
말도 안 되는 일이 또

I love you
Still love you

I need you
I miss you

여전히 그리워해
내게는

널 만난 것부터
말도 안 되는 일이었는데

I love you
Still love you

I need you
I miss you

여전히 그리워해
내게는 널 만난 것 또한
말도 안 되는 일이었는데
한 번 더 내게 이뤄질까 해서