ARHAN.MY.ID

Nan Ah Jin - 가난한 이를 위한 시 (After Rain)

Romanization

hanchameul ssotgoseo
jamjamhaejin ureumeun
on bicheul jiugo
geureogodo ajik namaseo

mujigaereul georeo
seulpeumeul saegyeo neoeo

uuu uuu
uuu uuu

uuu uuu
uuu uuu

nugunggaui
jageun usan araeseo
ttaeneujeun mianhadaneun
mareul deutda seoreowo

My rain
Rain

uuu uuu
uuu uuu

uuu uuu
uuu uuu

Falling again, I’m down
Falling again, I’m out
Falling again, I’m down
Falling again, I’m out


Hangeul

한참을 쏟고서
잠잠해진 울음은
온 빛을 지우고
그러고도 아직 남아서

무지개를 걸어
슬픔을 새겨 넣어

우우우 우우우
우우우 우우우

우우우 우우우
우우우 우우우

누군가의
작은 우산 아래서
때늦은 미안하다는
말을 듣다 서러워

My rain
Rain

우우우 우우우
우우우 우우우

우우우 우우우
우우우 우우우

Falling again, I’m down
Falling again, I’m out
Falling again, I’m down
Falling again, I’m out