ARHAN.MY.ID

SUPER JUNIOR - 月蝕 -LUNAR ECLIPSE-

Romanization

空の星も今宵は瞬かない
そらの ほしも こよいは またたかない
haneurui byeoldo oneul bameun banjjagiji ana

君なき夢はモノクローム
きみ なき ゆめは ものくろーむ
neo eomneun kkumeun monokeurom

冷たい北風が帰らぬ愛を嘆くように
つめたい きたかぜが かえらぬ あいを なげくように
chagaun bukpungi doraoji anneun sarangeul seulpeoha deut

Woh... 離別(わかれ)を奏でてるの
Woh... わかれを かなでてるの
Woh... ibyeoreul yeonjuhaneungga

悲しみは遥か Long Way To The Moon
かなしみは はるか Long Way To the Moon
seulpeumeun adeukhi Long Way To the Moon

Oh 後悔の旅路
Oh こうかいの たびじ
Oh huhoeui yeojeong

Please Me...

永遠に逢えぬ恋人(ひと)よ
えいえんに あえぬ ひとよ
yeongwonhi mannal su eomneun geudaeyeo

どうか赤い月影に 在りし日の幻を映しておくれ
どうか あかい つきかげに ありしひの まぼろしを うつしておくれ
budi bulgeun dalgeurimjae jinannarui hwanyeongeul bichueojwo

Memories Of You

涙が落ちる ほんの束の間でいい Oh
なみだが おちる ほんの つかのまで いい Oh
nummuri tteoreojineun aju jamkkanimyeon dwae Oh

僕を照らして
ぼくを てらして
nareul bakhyeojwo

Miss you...

たしかなのは ここに残る想い
たしかなのは ここに のこる おもい
bummyeonghan geoseun yeogi nameun chueok

そう 君といた時間(とき)は消せない
そう きみと いた ときは けせない
geurae neowa itdeon siganeun jiul su eopseo

耳元で今も響く 君が歌ってた Sweet Sad Song
みみもとで いまも ひびく きみが うたってた Sweet Sad Song
gwitgae jigeumdo ullineun nega bureudeon Sweet Sad Song

Woh... 僕を狂わせる あの Flavor
Woh... ぼくを くるわせる あの Flavor
Woh... nareul michige haneun geu Flavor

癒せない孤独 Long Way To The Moon
いえせない こどく Long Way To The Moon
chiyuhal su eomneun godok Long Way To The Moon

Oh 声は届かない
Oh こえは とどかない
Oh moksorineun dajil ana

Please Me...

永遠に逢えぬ恋人(ひと)よ
えいえんに あえぬ ひとよ
yeongwonhi mannal su eomneun geudaeyeo

いつか見せてくれた 微笑みで僕を包み込んでおくれ
いつか みせてくれた ほほえみで ぼくを つつみこんでおくれ
eonjengga boyeojueotdeon misoro nareul gamssajwo

Memories Of You

最期の記憶を そっと胸の奥に Oh 焼き付けて眠るよ
さいごの きおくを そっと むねの おくに Oh やきつけて ねむるよ
majimak gieogeul gamanhi gaseum gipi Oh saegigo jamdeullae

君が太陽なら 僕は月となって
きみが たいようなら ぼくは つきと なって
nega taeyangiramyeon naneun dari doeeo

Tonight すべてを捧げよう
Tonight すべてを ささげよう
Tonight modeun geoseul bachija

Please Me...

永遠に逢えぬ恋人(ひと)よ
えいえんに あえぬ ひとよ
yeongwonhi mannal su eomneun geudaeyeo

どうか赤い月影に 在りし日の幻を映しておくれ
どうか あかい つきかげに ありしひの まぼろしを うつしておくれ
budi bulgeun dalgeurimjae jinannarui hwanyeongeul bichueojwo

Memories Of You

涙が落ちる ほんの束の間でいい Oh
なみだが おちる ほんの つかのまで いい Oh
nummuri tteoreojineun aju jamkkanimyeon dwae

僕を照らして
ぼくを てらして
nareul bakhyeojwo

Miss you...

Hangeul

空の星も今宵は瞬かない
そらの ほしも こよいは またたかない
하늘의 별도 오늘 밤은 반짝이지 않아

君なき夢はモノクローム
きみ なき ゆめは ものくろーむ
너 없는 꿈은 모노크롬

冷たい北風が帰らぬ愛を嘆くように
つめたい きたかぜが かえらぬ あいを なげくように
차가운 북풍이 돌아오지 않는 사랑을 슬퍼하 듯

Woh... 離別(わかれ)を奏でてるの
Woh... わかれを かなでてるの
Woh... 이별을 연주하는가

悲しみは遥か Long Way To The Moon
かなしみは はるか Long Way To the Moon
슬픔은 아득히 Long Way To the Moon

Oh 後悔の旅路
Oh こうかいの たびじ
Oh 후회의 여정

Please Me...

永遠に逢えぬ恋人(ひと)よ
えいえんに あえぬ ひとよ
영원히 만날 수 없는 그대여

どうか赤い月影に 在りし日の幻を映しておくれ
どうか あかい つきかげに ありしひの まぼろしを うつしておくれ
부디 붉은 달그림자에 지난날의 환영을 비추어줘

Memories Of You

涙が落ちる ほんの束の間でいい Oh
なみだが おちる ほんの つかのまで いい Oh
눈물이 떨어지는 아주 잠깐이면 돼 Oh

僕を照らして
ぼくを てらして
나를 밝혀줘

Miss you...

たしかなのは ここに残る想い
たしかなのは ここに のこる おもい
분명한 것은 여기 남은 추억

そう 君といた時間(とき)は消せない
そう きみと いた ときは けせない
그래 너와 있던 시간은 지울 수 없어

耳元で今も響く 君が歌ってた Sweet Sad Song
みみもとで いまも ひびく きみが うたってた Sweet Sad Song
귓가에 지금도 울리는 네가 부르던 Sweet Sad Song

Woh... 僕を狂わせる あの Flavor
Woh... ぼくを くるわせる あの Flavor
Woh... 나를 미치게 하는 그 Flavor

癒せない孤独 Long Way To The Moon
いえせない こどく Long Way To The Moon
치유할 수 없는 고독 Long Way To The Moon

Oh 声は届かない
Oh こえは とどかない
Oh 목소리는 닿질 않아

Please Me...

永遠に逢えぬ恋人(ひと)よ
えいえんに あえぬ ひとよ
영원히 만날 수 없는 그대여

いつか見せてくれた 微笑みで僕を包み込んでおくれ
いつか みせてくれた ほほえみで ぼくを つつみこんでおくれ
언젠가 보여주었던 미소로 나를 감싸줘

Memories Of You

最期の記憶を そっと胸の奥に Oh 焼き付けて眠るよ
さいごの きおくを そっと むねの おくに Oh やきつけて ねむるよ
마지막 기억을 가만히 가슴 깊이 Oh 새기고 잠들래

君が太陽なら 僕は月となって
きみが たいようなら ぼくは つきと なって
네가 태양이라면 나는 달이 되어

Tonight すべてを捧げよう
Tonight すべてを ささげよう
Tonight 모든 것을 바치자

Please Me...

永遠に逢えぬ恋人(ひと)よ
えいえんに あえぬ ひとよ
영원히 만날 수 없는 그대여

どうか赤い月影に 在りし日の幻を映しておくれ
どうか あかい つきかげに ありしひの まぼろしを うつしておくれ
부디 붉은 달그림자에 지난날의 환영을 비추어줘

Memories Of You

涙が落ちる ほんの束の間でいい Oh
なみだが おちる ほんの つかのまで いい Oh
눈물이 떨어지는 아주 잠깐이면 돼

僕を照らして
ぼくを てらして
나를 밝혀줘

Miss you...