ARHAN.MY.ID

RIPLEY - 안개꽃 (Mist flower)

Romanization

neoneun naui pume sujupge mareopsi
borasaegui kkocheul anggyeo jwosseotji
geu kkotmalcheoreom yeongwonhal su isseulkka
sideureogabeorin jeo yeorin kkotcheoreom

sarajiji mara jwo
heuteojiji mara jwo jebal
sarangi memallaganda neukkimyeon
yecheukhae jwo nae maeumeul

neoege nae maeumi dagil
uriui sarangi dachin
sunggandeure dasi kkocheul piwojwo
yeorin maeumsoge gutge

sarangeul piwojwo hansunggando
sideulji mothage

neoneun naui mare amureoji anke
neowa naega hamkke piwonaen kkocheun
geu kkotmalcheoreom yeongwonhal su isseulgeol
sideundamyeon dasi piwonael su isseo

sarajiji mara jwo
heuteojiji mara jwo jebal
sarangi memallaganda neukkimyeon
yecheukhae jwo nae maeumeul

neoege nae maeumi dagil
uriui sarangi dachin
sunggandeure dasi kkocheul piwojwo
yeorin maeumsoge gutge
sarangeul piwojwo hansunggando yeongwonhi
sideulji mothage

Hangeul

너는 나의 품에 수줍게 말없이
보라색의 꽃을 안겨 줬었지
그 꽃말처럼 영원할 수 있을까
시들어가버린 저 여린 꽃처럼

사라지지 말아 줘
흩어지지 말아 줘 제발
사랑이 메말라간다 느끼면
예측해 줘 내 마음을

너에게 내 마음이 닿길
우리의 사랑이 다친
순간들에 다시 꽃을 피워줘
여린 마음속에 굳게

사랑을 피워줘 한순간도
시들지 못하게

너는 나의 말에 아무렇지 않게
너와 내가 함께 피워낸 꽃은
그 꽃말처럼 영원할 수 있을걸
시든다면 다시 피워낼 수 있어

사라지지 말아 줘
흩어지지 말아 줘 제발
사랑이 메말라간다 느끼면
예측해 줘 내 마음을

너에게 내 마음이 닿길
우리의 사랑이 다친
순간들에 다시 꽃을 피워줘
여린 마음속에 굳게
사랑을 피워줘 한순간도 영원히
시들지 못하게