ARHAN.MY.ID

Urban Fisher - 밟혀 (TRAMPLED)

Romanization

Girl jal jinaeni
Look at me now I’m a mess
du nun tteoboni
kkumieotdeorago geu gibuneun marya
nae saenggak gakkeum hagireul barae
maeil naonikka neon nae jame
geureoge jogeumssik daeum charye
daeum charye
naagal jul aranneunde
bada ape seoseo inne
i mal ara deutgil barae
padoga wa deopchimyeon dasi
Freezing yeogin
baphyeo oneul naerin nuni
baphyeo tteonan neoui moseubi
baphyeobeorin uri geurim
baphyeo baphyeo baphyeo
masyeo beorimyeon da kkeuti nalkka
musaekhan i sulgim
baphyeo nune uri duri
baphyeo baphyeo baphyeo
neon nae soneul japgo i kkeuteuro wasseo
seororeul kkeureoanggo jeo punggyeongeul bwasseo
Now I‘m without you
meon goseul baraman bogo
juwo dameuryeo haedo jabeuryeo haedo
eongmangi dwaeseo nan hal su eopseo mueotdo
geu mueotdo
eoryeotdeon geuttaeui gieok hanahana
neoui yeonghoncheoreom malga
ige eoullyeonna narang
ijeneun anil geot gata
geunikka jinaga bapgo
i maeumi baphyeo dalgo
dara eopseojil ttaekkaji
i badaui mitbadakkaji
baphyeo neorang narang dul
baphyeo oneul naerin nun
baphyeo neorang narang dul
i manghal nomui sul
baphyeo oneul naerin nuni
baphyeo tteonan neoui moseubi
baphyeobeorin uri geurim
baphyeo baphyeo baphyeo
masyeo beorimyeon da kkeuti nalkka
musaekhan i sulgim
baphyeo nune uri duri
baphyeo baphyeo baphyeo

Hangeul

Girl 잘 지내니
Look at me now I’m a mess
두 눈 떠보니
꿈이었더라고 그 기분은 말야
내 생각 가끔 하기를 바래
매일 나오니까 넌 내 잠에
그렇게 조금씩 다음 차례
다음 차례
나아갈 줄 알았는데
바다 앞에 서서 있네
이 말 알아 듣길 바래
파도가 와 덮치면 다시
Freezing 여긴
밟혀 오늘 내린 눈이
밟혀 떠난 너의 모습이
밟혀버린 우리 그림
밟혀 밟혀 밟혀
마셔 버리면 다 끝이 날까
무색한 이 술김
밟혀 눈에 우리 둘이
밟혀 밟혀 밟혀
넌 내 손을 잡고 이 끝으로 왔어
서로를 끌어안고 저 풍경을 봤어
Now I‘m without you
먼 곳을 바라만 보고
주워 담으려 해도 잡으려 해도
엉망이 돼서 난 할 수 없어 무엇도
그 무엇도
어렸던 그때의 기억 하나하나
너의 영혼처럼 맑아
이게 어울렸나 나랑
이제는 아닐 것 같아
그니까 지나가 밟고
이 마음이 밟혀 닳고
닳아 없어질 때까지
이 바다의 밑바닥까지
밟혀 너랑 나랑 둘
밟혀 오늘 내린 눈
밟혀 너랑 나랑 둘
이 망할 놈의 술
밟혀 오늘 내린 눈이
밟혀 떠난 너의 모습이
밟혀버린 우리 그림
밟혀 밟혀 밟혀
마셔 버리면 다 끝이 날까
무색한 이 술김
밟혀 눈에 우리 둘이
밟혀 밟혀 밟혀