ARHAN.MY.ID

Seo actor - Summer Ocean (Feat. I AM LUU)

Romanization

You‘re my sea of heart
dangsineun areumdaun bada gatayo
I loved you from the start
cheoeum bwasseul ttaebuteo dangsineul saranghaesseoyo
You’re such a work of art
ijeul su eomneun jakpumeul tteooreuge haeyo
It’s so sad we fell apart
dangsinggwa hamkke hal su eopdamyeon neomu seulpeoyo

Could you fulfill my fantasy of
what we could be?
jega geurideon kkume hamkkehae jul suneun eomnayo?
You could see the world with me
if you’d come back to me,
dorawaseo hamkke neolbeun badareul baraboayo,
just back to me
dorawajwoyo

Though we’re oceans apart
we’re swimming in circles
urineun badareul dugo meolli tteoreojyeo itjiman
Can’t forget ’cause
seororeul ttara heeomchil ttaereul itji mothaeyo

You‘re my sea of heart
dangsineun areumdaun bada gatayo
I loved you from the start
cheoeum bwasseul ttaebuteo dangsineul saranghaesseoyo
You’re such a work of art
ijeul su eomneun jakpumeul tteooreuge haeyo
It’s so sad we fell apart
dangsinggwa hamkke hal su eopdamyeon neomu seulpeoyo

You’re the one I think of in the morning yeah
maeil achim nun tteumyeon jeoneun dangsineul saenggakhaeyo
and you know it.
dangsindo geugeol aljyo
You went away, I miss the day you told me
dangsineun tteonatgo jeoneun geuriwohaeyo
that you’re my sea of heart.
neon areumdaun badagatdago dangsini malhan geunareul

We gotta let go
ijeneun noajwoyagetjyo
Trying to find a way back, like an echo
dasi doragal bangbeobeul chatgo sipeoyo mearicheoreom
We’re still stuck in a tidal wave,
but the blues have gone gray
urineun yeojeonhi padoe gathyeoinneunde
paradeon haneulmajeo ppuyeoge byeonhaeinneyo
Only time knows the way
sigammani dabeul allyeojugetjyo

My heart has been lost
je maeumeun gireul ireosseoyo
Drifting through the water
padoe hwipsseulligo isseoyo
Tell me what you want
before we get older yeah
sigani deo gipeojigi jeone songmaeumeul malhaebwayo
we’re miles apart but I knew from the start
meolli itjiman cheoeumbuteo ganjikhaeodeon maeumeul

You‘re my sea of heart
dangsineun areumdaun bada gatayo
I loved you from the start
cheoeum bwasseul ttaebuteo dangsineul saranghaesseoyo
You’re such a work of art
ijeul su eomneun jakpumeul tteooreuge haeyo
It’s so sad we fell apart
dangsinggwa hamkke hal su eopdamyeon neomu seulpeoyo

You’re the one
I think of in the morning yeah
maeil achim nun tteumyeon jeoneun dangsineul saenggakhaeyo
and you know it.
dangsindo geugeol aljyo
You went away, I miss the day you told me
dangsineun tteonatgo jeoneun geuriwohaeyo
that you’re my sea of heart.
neon areumdaun badagatdago dangsini malhaetdeon geunareul

Hangeul

You‘re my sea of heart
당신은 아름다운 바다 같아요
I loved you from the start
처음 봤을 때부터 당신을 사랑했어요
You’re such a work of art
잊을 수 없는 작품을 떠오르게 해요
It’s so sad we fell apart
당신과 함께 할 수 없다면 너무 슬퍼요

Could you fulfill my fantasy of
what we could be?
제가 그리던 꿈에 함께해 줄 수는 없나요?
You could see the world with me
if you’d come back to me,
돌아와서 함께 넓은 바다를 바라보아요,
just back to me
돌아와줘요

Though we’re oceans apart
we’re swimming in circles
우리는 바다를 두고 멀리 떨어져 있지만
Can’t forget ’cause
서로를 따라 헤엄칠 때를 잊지 못해요

You‘re my sea of heart
당신은 아름다운 바다 같아요
I loved you from the start
처음 봤을 때부터 당신을 사랑했어요
You’re such a work of art
잊을 수 없는 작품을 떠오르게 해요
It’s so sad we fell apart
당신과 함께 할 수 없다면 너무 슬퍼요

You’re the one I think of in the morning yeah
매일 아침 눈 뜨면 저는 당신을 생각해요
and you know it.
당신도 그걸 알죠
You went away, I miss the day you told me
당신은 떠났고 저는 그리워해요
that you’re my sea of heart.
넌 아름다운 바다같다고 당신이 말한 그날을

We gotta let go
이제는 놓아줘야겠죠
Trying to find a way back, like an echo
다시 돌아갈 방법을 찾고 싶어요 메아리처럼
We’re still stuck in a tidal wave,
but the blues have gone gray
우리는 여전히 파도에 갇혀있는데
파랗던 하늘마저 뿌옇게 변해있네요
Only time knows the way
시간만이 답을 알려주겠죠

My heart has been lost
제 마음은 길을 잃었어요
Drifting through the water
파도에 휩쓸리고 있어요
Tell me what you want
before we get older yeah
시간이 더 깊어지기 전에 속마음을 말해봐요
we’re miles apart but I knew from the start
멀리 있지만 처음부터 간직해오던 마음을

You‘re my sea of heart
당신은 아름다운 바다 같아요
I loved you from the start
처음 봤을 때부터 당신을 사랑했어요
You’re such a work of art
잊을 수 없는 작품을 떠오르게 해요
It’s so sad we fell apart
당신과 함께 할 수 없다면 너무 슬퍼요

You’re the one
I think of in the morning yeah
매일 아침 눈 뜨면 저는 당신을 생각해요
and you know it.
당신도 그걸 알죠
You went away, I miss the day you told me
당신은 떠났고 저는 그리워해요
that you’re my sea of heart.
넌 아름다운 바다같다고 당신이 말했던 그날을