ARHAN.MY.ID

Hey Men - Villain

Romanization

Oh joeun saenggagin geol meoritsok saem sonneun geon
deureonaeya jikseongi pullineun pyeon
pilteoreul geochiji ana miumeul saneun geot
geuge wae geomna not everyone can like me

eomjireul chikyeoollideun naerideun
mogeul geutdeun nal hyanghan numbichimyeon That‘s enough.
pumi gabyeowodo georeumeun wipungdangdang
gotongseureoulsurok ipkkorineun ollaga

tteodeuneun ibi deo maneul ppun
we believe in ourselves and live same same
pyeongpanggwa myeongyeneun dareunde
igeot cham eotteoge seolmyeonghana
I‘m willing to do it
(call me a villain)

paneul heundeureo (I‘ll be a villain)
sangsigeul dwijibeobeoryeo (call me a villain)
whatever you call me
amu sanggwan eomneunggeol
ohiryeo ige deo joa (to be a villain)

ne anui jageun aiga haneun
soksagime gwireul giuryeobwa
It‘s an opportunity that only happens once.
Aren‘t you gonna cut off the rope?

eodie ppurireul dwonneunjiga mwo jungyohae
amureogena bulleo whatever
swipjineun ana daejjok gateun jeolgaero saragagiran
geureom jeogeodo cheogeun marayaji
(call me a villain)

paneul heundeureo (I‘ll be a villain)
sangsigeul dwijibeobeoryeo (call me a villain)
whatever you call me
amu sanggwan eomneunggeol
ohiryeo ige deo joa (to be a villain)

wichireul gonggohi hagi wihan bipaneul gajanghan binan
mal dwie sumeun jinan gwageoe daehan
hoehan seorin ideulkkiriui hoedam
ara jjarithaji michineun kwaegam

paneul heundeureo (I‘ll be a villain)
sangsigeul dwijibeobeoryeo (call me a villain)
whatever you call me
amu sanggwan eomneunggeol
ohiryeo ige deo joa (to be a villain)

Hangeul

Oh 좋은 생각인 걸 머릿속 샘 솟는 건
드러내야 직성이 풀리는 편
필터를 거치지 않아 미움을 사는 것
그게 왜 겁나 not everyone can like me

엄지를 치켜올리든 내리든
목을 긋든 날 향한 눈빛이면 That‘s enough.
품이 가벼워도 걸음은 위풍당당
고통스러울수록 입꼬리는 올라가

떠드는 입이 더 많을 뿐
we believe in ourselves and live same same
평판과 명예는 다른데
이것 참 어떻게 설명하나
I‘m willing to do it
(call me a villain)

판을 흔들어 (I‘ll be a villain)
상식을 뒤집어버려 (call me a villain)
whatever you call me
아무 상관 없는걸
오히려 이게 더 좋아 (to be a villain)

네 안의 작은 아이가 하는
속삭임에 귀를 기울여봐
It‘s an opportunity that only happens once.
Aren‘t you gonna cut off the rope?

어디에 뿌리를 뒀는지가 뭐 중요해
아무렇게나 불러 whatever
쉽지는 않아 대쪽 같은 절개로 살아가기란
그럼 적어도 척은 말아야지
(call me a villain)

판을 흔들어 (I‘ll be a villain)
상식을 뒤집어버려 (call me a villain)
whatever you call me
아무 상관 없는걸
오히려 이게 더 좋아 (to be a villain)

위치를 공고히 하기 위한 비판을 가장한 비난
말 뒤에 숨은 지난 과거에 대한
회한 서린 이들끼리의 회담
알아 짜릿하지 미치는 쾌감

판을 흔들어 (I‘ll be a villain)
상식을 뒤집어버려 (call me a villain)
whatever you call me
아무 상관 없는걸
오히려 이게 더 좋아 (to be a villain)