ARHAN.MY.ID

KIM JAE HYUNG - 기분파 (A man of moods)

Romanization

achimen nun busin haetsalgwado gateun gibun
geureon gibuneul neukkyeotgo
mwonggareul bujireonhi sijakhamyeonseo
kkeuteul sangsang

ohuen doryeon dapdaphan gibuni deureotgo
geu maeseukkeoun maeume
mwonggareul seonggeuphage jjochadanimyeo
bakkeul georeotji

nalssiga meongmeokhaji cham
geuge nae gibuneul jojonghaneun geot gatanneunde
oneurui unsereul boni
modeun geotdeuri majatteoreojineun
narirago nawanneunde

pinggyega an doego isseo

achimen neoui gibundo chaenggin geot gateunde
geuge eodiro saen geonji
moreun chae naega aetage chatgo inneun geon
jigeum nae gibun

keopireul an masyeotji cham
geuge nae gibuneul gyeoljeongjinneun geot gatanneunde
eodiseobuteo kkoyeonna
eonjebuteo munjeyeonna
chabunhage hearigo sipeonneunde

wae sesangi sikkeureoun geoya

achimen nun busin haetsalgwado gateun gibun
geureon gibuneul neukkyeotgo
ohuen tteoreojin gibune silmanghamyeo
jakkuman mwonggae jjotgin chae
neoui gibuneun hanado saenggagi najiga

anneun geoseun eum-
ttakhi jungyohaji anatji

Hangeul

아침엔 눈 부신 햇살과도 같은 기분
그런 기분을 느꼈고
뭔가를 부지런히 시작하면서
끝을 상상

오후엔 돌연 답답한 기분이 들었고
그 매스꺼운 마음에
뭔가를 성급하게 쫓아다니며
밖을 걸었지

날씨가 먹먹하지 참
그게 내 기분을 조종하는 것 같았는데
오늘의 운세를 보니
모든 것들이 맞아떨어지는
날이라고 나왔는데

핑계가 안 되고 있어

아침엔 너의 기분도 챙긴 것 같은데
그게 어디로 샌 건지
모른 채 내가 애타게 찾고 있는 건
지금 내 기분

커피를 안 마셨지 참
그게 내 기분을 결정짓는 것 같았는데
어디서부터 꼬였나
언제부터 문제였나
차분하게 헤아리고 싶었는데

왜 세상이 시끄러운 거야

아침엔 눈 부신 햇살과도 같은 기분
그런 기분을 느꼈고
오후엔 떨어진 기분에 실망하며
자꾸만 뭔가에 쫓긴 채
너의 기분은 하나도 생각이 나지가

않는 것은 음-
딱히 중요하지 않았지