ARHAN.MY.ID

NATURE - 덤덤해 (I‘m Done)

Romanization

ije haruga jinaseo nan deomdeomhae
nae momeseo jiwo na neol bonae
jigeum neon eotteolji nan jangdamhae
nan i sanghwangeul jeoldae mot gamdanghae
jigeum nae moseup jeongmal chamdamhae
ajik nan ne modeun geol wommanghae

dodaeche naege museun jiseul han geoya
You don’t know what I feel,
so just come to me

*Go go go gaji mallago
more more more gihoel dallago
malmalmal deo haebondago
doraogenni doraogenni
No no no gaji mallago
more more more gihoel dallago
malmalmal deo haebondago
doraogenni doraogenni

na ttaemuniran mareun jeongjeonghae
soljikhaejyeo namjadapge mwohae
naega jillyeotdago wae mal mot hae
charari kkeuti an joeun ge pyeonhae
sumgyeonoeun geu yeojaege jeonhae
“mianhajiman nan jigeum deomdeomhae”

dodaeche naege museun jiseul han geoya
You don’t know what I feel, so just come to me

*Repeat

So don’t you, what you think
seoro ip matchul ttaen
amugeotdo mollatdeon nal
daeche nugul tat hal geoya
neowaui chueokkajido
ijen ibyeol apeseo
kkeuti boineun apeumeul neukkyeo

*Repeat

Hangeul

이제 하루가 지나서 난 덤덤해
내 몸에서 지워 나 널 보내
지금 넌 어떨지 난 장담해
난 이 상황을 절대 못 감당해
지금 내 모습 정말 참담해
아직 난 네 모든 걸 원망해

도대체 내게 무슨 짓을 한 거야
You don’t know what I feel,
so just come to me

*Go go go 가지 말라고
more more more 기횔 달라고
말말말 더 해본다고
돌아오겠니 돌아오겠니
No no no 가지 말라고
more more more 기횔 달라고
말말말 더 해본다고
돌아오겠니 돌아오겠니

나 때문이란 말은 정정해
솔직해져 남자답게 뭐해
내가 질렸다고 왜 말 못 해
차라리 끝이 안 좋은 게 편해
숨겨놓은 그 여자에게 전해
“미안하지만 난 지금 덤덤해”

도대체 내게 무슨 짓을 한 거야
You don’t know what I feel, so just come to me

*Repeat

So don’t you, what you think
서로 입 맞출 땐
아무것도 몰랐던 날
대체 누굴 탓 할 거야
너와의 추억까지도
이젠 이별 앞에서
끝이 보이는 아픔을 느껴

*Repeat