ARHAN.MY.ID

ecru - 색 (Color)

Romanization

jaemieomneun
ilsang sogeseo
mundeuk naege
bureowasseotdeon neon

geujeo geureon
baramin jul arasseo
but I don’t know anymore
my heart

dohwaji soge ane
chaewojin
al su eomneun uri maeumi
seororeul muldeurigo isseo
I think I‘m getting close to you

eotteon saekkaldeuri naolji
jogeumeun gunggeumhan geot gateunde na
Show me your heart

What color will come out?
what do you think of me
bieo itdeon nae maeumsogeul
neoui saekkaldeullo chaewo

Do you feel the same way?
neodo nawa gateun maeuminji
Can you tell me if you feel the same?

heurithaetdeon ilsang sogeseo
jeomjeom seommyeonghaejineun
maeumdeul soge

cheoeum neukkyeoboneun geoya
natseon gamjeongdeul soge
namainneun geol

eoneusae chaewojigo inneun
al su eomneun neoui maeumi
nae momeul muldeurigo isseo
You‘re slowly seeping in

neomuna mani beonjyeobeoryeosseo
ijeneun doedollil su eopseo

What color will come out?
what do you think of me
bieo itdeon nae maeumsogeul
neoui saekkaldeullo chaewo

Do you feel the same way?
neodo nawa gateun maeuminji
Can you tell me if you feel the same?

Hangeul

재미없는
일상 속에서
문득 내게
불어왔었던 넌

그저 그런
바람인 줄 알았어
but I don’t know anymore
my heart

도화지 속에 안에
채워진
알 수 없는 우리 마음이
서로를 물들이고 있어
I think I‘m getting close to you

어떤 색깔들이 나올지
조금은 궁금한 것 같은데 나
Show me your heart

What color will come out?
what do you think of me
비어 있던 내 마음속을
너의 색깔들로 채워

Do you feel the same way?
너도 나와 같은 마음인지
Can you tell me if you feel the same?

흐릿했던 일상 속에서
점점 선명해지는
마음들 속에

처음 느껴보는 거야
낯선 감정들 속에
남아있는 걸

어느새 채워지고 있는
알 수 없는 너의 마음이
내 몸을 물들이고 있어
You‘re slowly seeping in

너무나 많이 번져버렸어
이제는 되돌릴 수 없어

What color will come out?
what do you think of me
비어 있던 내 마음속을
너의 색깔들로 채워

Do you feel the same way?
너도 나와 같은 마음인지
Can you tell me if you feel the same?