ARHAN.MY.ID

Broken Valentine - Quasimodo

Romanization

amugeotdo daji mothal
nuguegedo daeul su eomneun

i dosie gajang nopeun
hajiman gajang mit badageseo

ilgeureojin sumgyeolgwa jamdeulji anneun kkochipeun
yongseobatji mothal misoman

jikil su eomneun bichiyeo
gajil su eomneun onggiyeo
meonjiro seureojil nae majimagiyeo
(I know it‘s salvation for me.)
igeosi majimagimeul
ijen duryeopji aneumeul
oneureul wihan naega jonjaehaesseumeul

naedeonjigo sipdeon i gotongdo i chimmukdo
majimak i gire nae moksui himi doerini

ilgeureojin sumgyeolgwa jamdeulji anneun kkochipeun
yongseobatji mothal misoman

jikil su eomneun bichiyeo
gajil su eomneun onggiyeo
meonjiro seureojil nae majimagiyeo
(I know it‘s salvation for me.)
igeosi majimagimeul
ijen duryeopji aneumeul
oneureul wihan naega jonjaehaesseumeul

(For my life)
(For my sin)
(For my last)
(For my love)

(For my life)
(For my sin)
(For my last)
(For my love)

For my life
(For my life)
(For my sin)
(For my last)
(For my love)

For my last
(For my life)
(For my sin)
(For my last)
(For my..)

jikil su eomneun bichiyeo
gajil su eomneun onggiyeo
meonjiro seureojil nae majimagiyeo
(I know it‘s salvation for me.)
igeosi majimagimeul
ijen duryeopji aneumeul
oneureul wihan naega jonjaehaesseumeul

Hangeul

아무것도 닿지 못할
누구에게도 닿을 수 없는

이 도시에 가장 높은
하지만 가장 밑 바닥에서

일그러진 숨결과 잠들지 않는 꽃잎은
용서받지 못할 미소만

지킬 수 없는 빛이여
가질 수 없는 온기여
먼지로 스러질 내 마지막이여
(I know it‘s salvation for me.)
이것이 마지막임을
이젠 두렵지 않음을
오늘을 위한 내가 존재했음을

내던지고 싶던 이 고통도 이 침묵도
마지막 이 길에 내 몫의 힘이 되리니

일그러진 숨결과 잠들지 않는 꽃잎은
용서받지 못할 미소만

지킬 수 없는 빛이여
가질 수 없는 온기여
먼지로 스러질 내 마지막이여
(I know it‘s salvation for me.)
이것이 마지막임을
이젠 두렵지 않음을
오늘을 위한 내가 존재했음을

(For my life)
(For my sin)
(For my last)
(For my love)

(For my life)
(For my sin)
(For my last)
(For my love)

For my life
(For my life)
(For my sin)
(For my last)
(For my love)

For my last
(For my life)
(For my sin)
(For my last)
(For my..)

지킬 수 없는 빛이여
가질 수 없는 온기여
먼지로 스러질 내 마지막이여
(I know it‘s salvation for me.)
이것이 마지막임을
이젠 두렵지 않음을
오늘을 위한 내가 존재했음을