ARHAN.MY.ID

234 - 사이 (Between)

Romanization

eon chaero gyeoureul jisaeneun sai
maneun geotdeuri jame deuneun sai
nayakhage chorahage beotyeonaeneun sai
nan harumangkeum tto jarabeoryeonne

ginagin saebyeogeul tamhaneun sai
jinaon geoseul da arasseumedo
doedolligien maneun geotdeuri byeonhaesseumedo
nan harumangkeumui aswiumieonne

hime buchimyeon jamkkaneun
aju jamkkanjjeumeun
naeryeonoado doeji anasseulkka

maeumeul gamgo nuneul datgo
saebyeogeul jinaon sai
tto eotteon geosi byeonhaebeoryeonne

eon chaero gyejeori heureuneun sai
tto mueosi byeonhalkka museowo
amugeotdo barojabeul su eopseosseumedo
geu saie tto gathyeobeorine

uriga urireul ihaehal ttaejjeum
seonggin eodumi chae geothigi jeone
jeo neomeoro hyanghaegal himi jueojigireul
cham deodin georeumiljirado

Hangeul

언 채로 겨울을 지새는 사이
많은 것들이 잠에 드는 사이
나약하게 초라하게 버텨내는 사이
난 하루만큼 또 자라버렸네

기나긴 새벽을 탐하는 사이
지나온 것을 다 알았음에도
되돌리기엔 많은 것들이 변했음에도
난 하루만큼의 아쉬움이었네

힘에 부치면 잠깐은
아주 잠깐쯤은
내려놓아도 되지 않았을까

마음을 감고 눈을 닫고
새벽을 지나온 사이
또 어떤 것이 변해버렸네

언 채로 계절이 흐르는 사이
또 무엇이 변할까 무서워
아무것도 바로잡을 수 없었음에도
그 사이에 또 갇혀버리네

우리가 우리를 이해할 때쯤
성긴 어둠이 채 걷히기 전에
저 너머로 향해갈 힘이 주어지기를
참 더딘 걸음일지라도