ARHAN.MY.ID

Dept - Hello Stranger (Feat. J.O.Y & Kelsey Kuan)

Romanization

Hey you, I’ve seen your face before
jamkkamman, eodiseo bon geot gateunde
Were you, the one I am looking for?
naega chatgo inneun sarami dangsinieosseulkkayo?
I don’t even know your name
nan geudae ireumjocha ijeosseoyo
Oh, Hi! (hi) Hello Stranger!
annyeong, annyeong, ije nami doen saram!

Don’t pretend like you know me,
would ya? (lala)
aneun cheokhaji mara jullaeyo?
Yeah, you turn my heart to
broken glass (yeah, yeah)
geudaeneun nae maeumeul sansanjogangnaen saraminikka
There was a time
where I was your soldier (nooo)
ojik geudaeman ttaratdeon jeogi isseotjyo
But all of this is a wonderland!
hajiman modeun ge kkumineyo

And if you see me passing by
hoksi geudaereul jinachineun nareul bondamyeon
Baby, don’t you dare to tell me “Hi”
“annyeong”iraneun maldo kkeonaeji marajwoyo

Night that I saw you in my vision
geudaega boin bam
Familiar face stands out to me
chinsukhan eolguri nune deureooneyo
I don’t need no introduction
sogaeneun piryo eopseoyo
But I say hello oh
naneun insareul geonnejyo

Hey you, I’ve seen your face before
jamkkamman, eodiseo bon geot gateunde
Were you, the one I am looking for?
naega chatgo inneun sarami dangsinieosseulkkayo?
I don’t even know your name
nan geudae ireumjocha ijeosseoyo
Oh, Hi! (hi) Hello Stranger!
annyeong, annyeong, ije nami doen saram!

You never loved me
geudaeneun nal saranghan jeok eopseoyo
When you second guess
dasi saenggakhaebwado geuraeyo
Don’t even know your name
geudaeui ireumdo ijeosseoyo
Hello Stranger!
annyeong, natseon saram!
You never loved me
geudaeneun nal saranghan jeok eopseoyo
When you playing chess
geunyang nal iyongharyeo haesseul ppuniji
Don’t even know your name
geudaeui ireumdo ijeosseoyo
Hello Stranger!
annyeong, natseon saram!

Surrounded by all of your romantic lies
geudaeui dalkomhan geojimmare dulleossayeo itdeon
For a while
geu jamkkan dongan
You said to me once that I was your whole life
naega jeomburago geudaeneun malhaetjyo
So why
geureonde wae
How did I fall for you
eojjaeseo naneun dangsinege ppajyeotdeon geolkkayo?
Oh no
Oh no
Someone to pass and lose
geujeo jinagago sarajyeobeoril saraminde
Oh no
Oh no

Stranger, oh stranger
natseon geudaeyeo, natseon geudaeyeo
Don’t know you and
nan geudaereul mollayo
I never wanna know at all
geurigo algo sipjido anayo
Stranger, oh stranger
natseon geudaeyeo, natseon geudaeyeo
I’ll never let you close to me
naege gakkai oji mothage hal geoyeyo

Hey you, I’ve seen your face before
jamkkamman, eodiseo bon geot gateunde
Were you, the one I am looking for?
naega chatgo inneun sarami dangsinieosseulkkayo?
I don’t even know your name
nan geudae ireumjocha ijeosseoyo
Oh, Hi! (hi) Hello Stranger!
annyeong, annyeong, ije nami doen saram!

You never loved me
geudaeneun nal saranghan jeok eopseoyo
When you second guess
dasi saenggakhaebwado geuraeyo
Don’t even know your name
geudaeui ireumdo ijeosseoyo
Hello Stranger!
annyeong, natseon saram!
You never loved me
geudaeneun nal saranghan jeok eopseoyo
When you playing chess
geunyang nal iyongharyeo haesseul ppuniji
Don’t even know your name
geudaeui ireumdo ijeosseoyo
Hello Stranger!
annyeong, natseon saram!

Hangeul

Hey you, I’ve seen your face before
잠깐만, 어디서 본 것 같은데
Were you, the one I am looking for?
내가 찾고 있는 사람이 당신이었을까요?
I don’t even know your name
난 그대 이름조차 잊었어요
Oh, Hi! (hi) Hello Stranger!
안녕, 안녕, 이제 남이 된 사람!

Don’t pretend like you know me,
would ya? (lala)
아는 척하지 말아 줄래요?
Yeah, you turn my heart to
broken glass (yeah, yeah)
그대는 내 마음을 산산조각낸 사람이니까
There was a time
where I was your soldier (nooo)
오직 그대만 따랐던 적이 있었죠
But all of this is a wonderland!
하지만 모든 게 꿈이네요

And if you see me passing by
혹시 그대를 지나치는 나를 본다면
Baby, don’t you dare to tell me “Hi”
“안녕”이라는 말도 꺼내지 말아줘요

Night that I saw you in my vision
그대가 보인 밤
Familiar face stands out to me
친숙한 얼굴이 눈에 들어오네요
I don’t need no introduction
소개는 필요 없어요
But I say hello oh
나는 인사를 건네죠

Hey you, I’ve seen your face before
잠깐만, 어디서 본 것 같은데
Were you, the one I am looking for?
내가 찾고 있는 사람이 당신이었을까요?
I don’t even know your name
난 그대 이름조차 잊었어요
Oh, Hi! (hi) Hello Stranger!
안녕, 안녕, 이제 남이 된 사람!

You never loved me
그대는 날 사랑한 적 없어요
When you second guess
다시 생각해봐도 그래요
Don’t even know your name
그대의 이름도 잊었어요
Hello Stranger!
안녕, 낯선 사람!
You never loved me
그대는 날 사랑한 적 없어요
When you playing chess
그냥 날 이용하려 했을 뿐이지
Don’t even know your name
그대의 이름도 잊었어요
Hello Stranger!
안녕, 낯선 사람!

Surrounded by all of your romantic lies
그대의 달콤한 거짓말에 둘러싸여 있던
For a while
그 잠깐 동안
You said to me once that I was your whole life
내가 전부라고 그대는 말했죠
So why
그런데 왜
How did I fall for you
어째서 나는 당신에게 빠졌던 걸까요?
Oh no
Oh no
Someone to pass and lose
그저 지나가고 사라져버릴 사람인데
Oh no
Oh no

Stranger, oh stranger
낯선 그대여, 낯선 그대여
Don’t know you and
난 그대를 몰라요
I never wanna know at all
그리고 알고 싶지도 않아요
Stranger, oh stranger
낯선 그대여, 낯선 그대여
I’ll never let you close to me
내게 가까이 오지 못하게 할 거예요

Hey you, I’ve seen your face before
잠깐만, 어디서 본 것 같은데
Were you, the one I am looking for?
내가 찾고 있는 사람이 당신이었을까요?
I don’t even know your name
난 그대 이름조차 잊었어요
Oh, Hi! (hi) Hello Stranger!
안녕, 안녕, 이제 남이 된 사람!

You never loved me
그대는 날 사랑한 적 없어요
When you second guess
다시 생각해봐도 그래요
Don’t even know your name
그대의 이름도 잊었어요
Hello Stranger!
안녕, 낯선 사람!
You never loved me
그대는 날 사랑한 적 없어요
When you playing chess
그냥 날 이용하려 했을 뿐이지
Don’t even know your name
그대의 이름도 잊었어요
Hello Stranger!
안녕, 낯선 사람!