ARHAN.MY.ID

ATEEZ - DIAMOND

Romanization

Why? 耳を塞いで 目を閉じているの
Why? mimio husaide meo tojiteiruno
Why? gwireul makgo nuneul gamgo isseo

怖がらないで 僕が隣にいる Always be here
kowagara naide bokuga tonarini iru
Always be here
duryeowohaji ma naega yeope isseo Always be here

暗闇を抜けて 光射す方 We‘re gonna fly
kurayamio nukete hikarisaseu hoo
We‘re gonna fly
eodumeul ttulgo bichi bichineun goseuro We‘re gonna fly

信じられる Future
sinjirareru Future
mideul su inneun Future

奏でる New world
kanaderu New world
chanyanghaneun New world

響け Forever
hibike Forever
ullyeo peojyeo Forever

僕たちは
bokutachiwa
urideureun

DIAMOND DIAMOND

欠けることなく永遠に
kakeru kotonaku eieeunni
wambyeokhan hyeongtaero yeongwonhage

DIAMOND DIAMOND

輝き放つ Stars
kagayaki hanacheu Stars
banjjagineun bicheul naeneun Stars

変わり続ける地球儀 “My dream”
kawari cheujeukeru chikyuugi “My dream”
kkeunimeopsi byeonhaneun jigubon “My dream”

変わらない夢 描いた “Your dream”
kawaranai yume egaita “Your dream”
byeonhaji anneun kkumeul geurin “Your dream”

奪えない
ubaenai
ppaeaseul su eopseo

DIAMOND DIAMOND

誰であっても
darede aattemo
geu nuguegedo

鎧の Our dream
yoroino Our dream
gabotgwa gateun Our dream

あの光を手に走る君の
anohikario tenihasiru kimino
jeo bicheul sone jwigo dallineun neoui

後を追うから心配ない
atoo oukara simpainai
dwireul ttareul teni geokjeonghaji ma

決して傷つけない君を
ketsite kijeucheukenai kimio
jeoldaero sangcheo juji aneul geoya neoreul

(No one can hurt you)

Always be on your side

高い壁ぶつかっても
takai kabe bucheukattemo
nopeun byeoge budithyeodo

It’s going to be alright

抱きしめる
dakisimeru
kkeureoaneulge

夜は明けてゆく “Breaking dawn”
yoruwa aketeyuku “Breaking dawn”
bameun kkeutnagago isseo “Breaking dawn”

希望の先へと Never look back
kiboono sakieto Never look back
huimangui jeopyeoneuro Never look back

鼓舞するよ Myself
kobuseuruyo Myself
himeul bureoneoeo jwo Myself

目醒めろ Yourself
mejamero Yourself
nuneul tteo Yourself

届け Forever
todoke Forever
jeonhaejigil Forever

その胸に
sono muneni
geu gaseum soge

DIAMOND DIAMOND

大事なモノを閉じ込めて
daijina monoo tojikomete
sojunghan geotdeureul damaseo

DIAMOND DIAMOND

歌い続ける Reason
utai cheujeukeru Reason
gyesokhaeseo noraehaneun Reason

願い描いた未来図 "My dream"
negai egaita miraijeu "My dream"
barago geuryeowatdeon miraeui geurim "My dream"

君と叶えてみせる "Your dream"
kimito kanaete miseru "Your dream"
neowa hamkke irwonaeneun "Your dream"

証明する
syoomeiseuru
jeungmyeonghal geoya

揺るぎない
yuruginai
heundeulliji ana

揺るぎない
yuruginai
heundeulliji ana

僕らの世界は終わらない
bokurano sekaiwa owaranai
urideurui sesangeun kkeutnaji ana

夢と夢 その間で
yumetoyume sonomade
kkumgwa kkum geu sairo

銀河すらも超えて
ginggaseuramo koete
eunhakkaji neomeoseo

もっと輝くんだ
motto kagayakunda
deouk bitnal geoya

約束の Daybreak
yakusokuno Daybreak
yaksogui Daybreak

僕たちは
bokutachiwa
urideureun

DIAMOND DIAMOND

欠けることなく永遠に
kakeru kotonaku eieeunni
wambyeokhan hyeongtaero yeongwonhage

DIAMOND DIAMOND

輝き放つ Stars
kagayaki hanacheu Stars
banjjagineun bicheul naeneun Stars

変わり続ける地球儀 “My dream”
kawari cheujeukeru chikyuugi “My dream”
kkeunimeopsi byeonhaneun jigubon “My dream”

変わらない夢 描いた “Your dream”
kawaranai yume egaita “Your dream”
byeonhaji anneun kkumeul geurin “Your dream”

奪えない
ubaenai
ppaeaseul su eopseo

DIAMOND DIAMOND

誰であっても
darede aattemo
geu nuguegedo

鎧の Our dream
yoroino Our dream
gabotgwa gateun Our dream

永遠に DIAMOND
eieeunni DIAMOND
yeongwonhi DIAMOND

永遠に DIAMOND
eieeunni DIAMOND
yeongwonhi DIAMOND

Hangeul

Why? 耳を塞いで 目を閉じているの
Why? 미미오 후사이데 메오 토지테이루노
Why? 귀를 막고 눈을 감고 있어

怖がらないで 僕が隣にいる Always be here
코와가라 나이데 보쿠가 토나리니 이루
Always be here
두려워하지 마 내가 옆에 있어 Always be here

暗闇を抜けて 光射す方 We‘re gonna fly
쿠라야미오 누케테 히카리사스 호오
We‘re gonna fly
어둠을 뚫고 빛이 비치는 곳으로 We‘re gonna fly

信じられる Future
신지라레루 Future
믿을 수 있는 Future

奏でる New world
카나데루 New world
찬양하는 New world

響け Forever
히비케 Forever
울려 퍼져 Forever

僕たちは
보쿠타치와
우리들은

DIAMOND DIAMOND

欠けることなく永遠に
카케루 코토나쿠 에이에은니
완벽한 형태로 영원하게

DIAMOND DIAMOND

輝き放つ Stars
카가야키 하나츠 Stars
반짝이는 빛을 내는 Stars

変わり続ける地球儀 “My dream”
카와리 츠즈케루 치큐우기 “My dream”
끊임없이 변하는 지구본 “My dream”

変わらない夢 描いた “Your dream”
카와라나이 유메 에가이타 “Your dream”
변하지 않는 꿈을 그린 “Your dream”

奪えない
우바에나이
빼앗을 수 없어

DIAMOND DIAMOND

誰であっても
다레데 아앗테모
그 누구에게도

鎧の Our dream
요로이노 Our dream
갑옷과 같은 Our dream

あの光を手に走る君の
아노히카리오 테니하시루 키미노
저 빛을 손에 쥐고 달리는 너의

後を追うから心配ない
아토오 오우카라 심파이나이
뒤를 따를 테니 걱정하지 마

決して傷つけない君を
켓시테 키즈츠케나이 키미오
절대로 상처 주지 않을 거야 너를

(No one can hurt you)

Always be on your side

高い壁ぶつかっても
타카이 카베 부츠캇테모
높은 벽에 부딪혀도

It’s going to be alright

抱きしめる
다키시메루
끌어안을게

夜は明けてゆく “Breaking dawn”
요루와 아케테유쿠 “Breaking dawn”
밤은 끝나가고 있어 “Breaking dawn”

希望の先へと Never look back
키보오노 사키에토 Never look back
희망의 저편으로 Never look back

鼓舞するよ Myself
코부스루요 Myself
힘을 불어넣어 줘 Myself

目醒めろ Yourself
메자메로 Yourself
눈을 떠 Yourself

届け Forever
토도케 Forever
전해지길 Forever

その胸に
소노 무네니
그 가슴 속에

DIAMOND DIAMOND

大事なモノを閉じ込めて
다이지나 모노오 토지코메테
소중한 것들을 담아서

DIAMOND DIAMOND

歌い続ける Reason
우타이 츠즈케루 Reason
계속해서 노래하는 Reason

願い描いた未来図 "My dream"
네가이 에가이타 미라이즈 "My dream"
바라고 그려왔던 미래의 그림 "My dream"

君と叶えてみせる "Your dream"
키미토 카나에테 미세루 "Your dream"
너와 함께 이뤄내는 "Your dream"

証明する
쇼오메이스루
증명할 거야

揺るぎない
유루기나이
흔들리지 않아

揺るぎない
유루기나이
흔들리지 않아

僕らの世界は終わらない
보쿠라노 세카이와 오와라나이
우리들의 세상은 끝나지 않아

夢と夢 その間で
유메토유메 소노마데
꿈과 꿈 그 사이로

銀河すらも超えて
깅가스라모 코에테
은하까지 넘어서

もっと輝くんだ
못토 카가야쿤다
더욱 빛날 거야

約束の Daybreak
야쿠소쿠노 Daybreak
약속의 Daybreak

僕たちは
보쿠타치와
우리들은

DIAMOND DIAMOND

欠けることなく永遠に
카케루 코토나쿠 에이에은니
완벽한 형태로 영원하게

DIAMOND DIAMOND

輝き放つ Stars
카가야키 하나츠 Stars
반짝이는 빛을 내는 Stars

変わり続ける地球儀 “My dream”
카와리 츠즈케루 치큐우기 “My dream”
끊임없이 변하는 지구본 “My dream”

変わらない夢 描いた “Your dream”
카와라나이 유메 에가이타 “Your dream”
변하지 않는 꿈을 그린 “Your dream”

奪えない
우바에나이
빼앗을 수 없어

DIAMOND DIAMOND

誰であっても
다레데 아앗테모
그 누구에게도

鎧の Our dream
요로이노 Our dream
갑옷과 같은 Our dream

永遠に DIAMOND
에이에은니 DIAMOND
영원히 DIAMOND

永遠に DIAMOND
에이에은니 DIAMOND
영원히 DIAMOND