ARHAN.MY.ID

SWEET SORROW - 등대 (Lighthouse)

Romanization

bibaram morachineun
jeo meombadareul tteodanineun bae
jjitgyeo nagal deusi yodongchineun dotjureul
gansinhi butjapgo beotigo isseulkka

byeolbitjocha hanado eopsi
chilheuk gateun geomeun badae
da jibeosamkil geotcheoreom nopgo seongnan padowa
ssaugo itgetji himgyeopjineun aneunji

meolliro jeo meolliro geudaereul bulleo
tteonagan geu gil hyanghae bulleo kkeuteopsi

naega bichi doemyeon
oeroun banghwangui kkeute hamkke hagireul
naega bichi doemyeon
gireul ilji anke neol jikiri

meolliro jeo meolliro geudaereul bulleo
yeogie itdago bulleo kkeuteopsi

naega bichi doemyeon
oeroun banghwangui kkeute hamkke hagireul
naega bichi doemyeon
gireul ilji anke neol jikiri

tteonagado tteonagado
eonjengga geudae doraondamyeon
nan gwaenchana da gwaenchana
dorawa jwo

geujeo miumppunin dwiteullin pado teum soge sseullyeogaji ma
naneun igoseseo jikigo isseulge
neol gidaryeo

meon gireul naseoneun modeun ideurege bitgwa annyeongeul
hoksirado neol majuchimyeon jeonhaejwo
naega gidarindago

Hangeul

비바람 몰아치는
저 먼바다를 떠다니는 배
찢겨 나갈 듯이 요동치는 돛줄을
간신히 붙잡고 버티고 있을까

별빛조차 하나도 없이
칠흑 같은 검은 바다에
다 집어삼킬 것처럼 높고 성난 파도와
싸우고 있겠지 힘겹지는 않은지

멀리로 저 멀리로 그대를 불러
떠나간 그 길 향해 불러 끝없이

내가 빛이 되면
외로운 방황의 끝에 함께 하기를
내가 빛이 되면
길을 잃지 않게 널 지키리

멀리로 저 멀리로 그대를 불러
여기에 있다고 불러 끝없이

내가 빛이 되면
외로운 방황의 끝에 함께 하기를
내가 빛이 되면
길을 잃지 않게 널 지키리

떠나가도 떠나가도
언젠가 그대 돌아온다면
난 괜찮아 다 괜찮아
돌아와 줘

그저 미움뿐인 뒤틀린 파도 틈 속에 쓸려가지 마
나는 이곳에서 지키고 있을게
널 기다려

먼 길을 나서는 모든 이들에게 빛과 안녕을
혹시라도 널 마주치면 전해줘
내가 기다린다고