ARHAN.MY.ID

Yoo Ye Jin - 그대가 우는 듯 하늘은 찬비를 내린다 (The sky brings cold rain like you cry)

Romanization

memareun nummuri deo iksukhan deuthae
tteonagan geudaen nal geuriwohalkka
geomge muldeun bamdo seulpi une
aryeonhaejineun i maeumeul algo on geonji

geudaega uneun deut haneureun chambireul naerine
ijeurira yaksokhan dangsineun wae nawa gateunji
daji mothandaedo geudaereul itji anke
gakkeum ireogerado nal chaja juo geudae

chagapge naerin bitjulgin deo sseulsseulhage hae
nan honja nama geudael geuriwohago
sideureo ganeun jeo kkochipdo oeroi tteoreojinda
gaseumeul chimyeo chameun nummureul daesin heullyeojun geonji

geudaedo uneun deut haneureun chambireul naerine
ijeurira yaksokhan dangsineun wae nawa gateunji
daji mothandaedo seororeul gieokhage
gakkeum ireogerado nal chaja juo geudae

ttaseuhan haetsari bichuneun nareul gidario
useurira yaksokhan dangsineun eonjenggan oryeona
geudael bol su eopdaedo haneure barane
geuripgo geuriun geudae ttaseuhi chajaogil
naege

Hangeul

메마른 눈물이 더 익숙한 듯해
떠나간 그댄 날 그리워할까
검게 물든 밤도 슬피 우네
아련해지는 이 마음을 알고 온 건지

그대가 우는 듯 하늘은 찬비를 내리네
잊으리라 약속한 당신은 왜 나와 같은지
닿지 못한대도 그대를 잊지 않게
가끔 이렇게라도 날 찾아 주오 그대

차갑게 내린 빗줄긴 더 쓸쓸하게 해
난 혼자 남아 그댈 그리워하고
시들어 가는 저 꽃잎도 외로이 떨어진다
가슴을 치며 참은 눈물을 대신 흘려준 건지

그대도 우는 듯 하늘은 찬비를 내리네
잊으리라 약속한 당신은 왜 나와 같은지
닿지 못한대도 서로를 기억하게
가끔 이렇게라도 날 찾아 주오 그대

따스한 햇살이 비추는 날을 기다리오
웃으리라 약속한 당신은 언젠간 오려나
그댈 볼 수 없대도 하늘에 바라네
그립고 그리운 그대 따스히 찾아오길
내게