ARHAN.MY.ID

Krr - 그림일기 (Picture Diary)

Romanization

jageun nemo ane gadeukhi chaewotji
allokdallok saekchildo kkwae geureolssahaji
nae nalgeun seorap sok bitbaraen ilgijang
mungtukhan saegyeompillo kkumeul geuryeo bodeon ai

ireun bomui kkotdeulgwa
parangsae, gilgoyangi
muriljieo heeomchineun gorae
bam haneul gadeuk
byeolgwa dal deuriun nal
chimdaee ibul dotdambae
keunggomjari mijiroui hanghae
ppittulppaettul nae ireum

jikigo sipeo eonjengga na eoreuni doemyeon
bogo sipeo sesange areumdaun geotdeul moa
nae chinggudeulgwa banggwa hu gyojeonggwa
neul gati bureudeon norae
deoeopsi paran haneulgwa ttaseuhan baram modu
neohuideurege namgigo sipeun naui jageun kkum

ireun bomui kkotdeulgwa
parangsae, gilgoyangi
muriljieo heeomchineun gorae
bam haneul gadeuk
byeolgwa dal deuriun nal
chimdaee ibul dotdambae
keunggomjari mijiroui hanghae
neowa nae ireum

urin seoro dalla
deouk teukbyeolhadan geol
jeomadaui bicheul naeeo ije
seororeul bichul ttae (nae chinggudeulgwa banggwa hu gyojeonggwa neul gati bureudeon norae)
on sesang gadeukhae (deoeopsi paran haneulgwa ttaseuhan baram modu)
neohuideurege
namgigo sipeun jageun kkum hana

Hangeul

작은 네모 안에 가득히 채웠지
알록달록 색칠도 꽤 그럴싸하지
내 낡은 서랍 속 빛바랜 일기장
뭉툭한 색연필로 꿈을 그려 보던 아이

이른 봄의 꽃들과
파랑새, 길고양이
무릴지어 헤엄치는 고래
밤 하늘 가득
별과 달 드리운 날
침대에 이불 돛단배
큰곰자리 미지로의 항해
삐뚤빼뚤 내 이름

지키고 싶어 언젠가 나 어른이 되면
보고 싶어 세상에 아름다운 것들 모아
내 친구들과 방과 후 교정과
늘 같이 부르던 노래
더없이 파란 하늘과 따스한 바람 모두
너희들에게 남기고 싶은 나의 작은 꿈

이른 봄의 꽃들과
파랑새, 길고양이
무릴지어 헤엄치는 고래
밤 하늘 가득
별과 달 드리운 날
침대에 이불 돛단배
큰곰자리 미지로의 항해
너와 내 이름

우린 서로 달라
더욱 특별하단 걸
저마다의 빛을 내어 이제
서로를 비출 때 (내 친구들과 방과 후 교정과 늘 같이 부르던 노래)
온 세상 가득해 (더없이 파란 하늘과 따스한 바람 모두)
너희들에게
남기고 싶은 작은 꿈 하나