ARHAN.MY.ID

Shindosi Power - 가장자리

Romanization

I started from the bottom bottom to the panggyo
panggyo to the dongtan ijeneun gajokdeurui bottom gajang
ui salmeul wihae gajang jari kkeuteseo gakja
juchajange anja maemanjyeo
bitnaneun selpon aekjeong bitnadeon naega boyeo
ijaneun oreurak jusigeun naerirak
geokjeongeun oreurak cheryeogeun naerirak
ijen abeojiga doen adeurui huinoaerak
jiguneun mot jikyeodo nae gajogeun jikyeo
gajok ape gamyeon sseun syupeo hieoro oneuldo
chuldongida syupeoe mwo sareo eumsseurang
bullisugeodo ganeun gire beoryeo geuraedo
naega gajin jibeun haengbogija
jeomjeom ssayeoganeun nae wondongnyeok ija
bieoganeun janggo jip cha ak
hu nado sum jom swija

eusi dael su isseotji
na gyosil anui 40~50myeong
junge mom sseuneun iren No.1
geuge meosieotgeodeun
na gyosil tteonan jigeum yeoksi
baeun ge doduk jirinde
eodi gal de itgennya?
ban ildeung han gyaedeul
jeongsie chultoegeunhaneun sam
apdwiro meonjeo nun tteugo
neutge gamayaman meokgosara
osipgyeoneun nideul bodan
naega meonjeo ol ge ppeonhae ssusyeo saksini
(but I don‘t care)
ne jaeryeok an bureoun nae cheryeogi dwit batchyeo
neon baet sarina ppae saekkya
ne nektai jeongjang bogiman haedo bulpyeonhae
nan geomeun jeongjang hanamyeon dwae deo masidadeul ga
na meonjeo ireonalge tto saebyeoge ireonaya dwae

sesangui jungsimeseo oechyeo gajangjari
nae wichineun han jibanui gajangjari
Bravo my life (ye)
(ddu ddu ddu ddu)
nae gudu gubi darado
(ddu ddu ddu ddu)
nae gudu gubi darado

dambae kkeunki koin sonjeolhagi
dare myeotman wonssik geim hyeonjil geumanhagi
gutgeonhaetdeon saehae mokpyoneun maebeon jaksimsamil
nae 3il dakyu dwaetgo nan geu dakyureul chwaryeonghaji
geunde nae dakyuui juinggongeun anya
nugun bildingeul satgo geu seipjaga naya
joyeomaeneun heori kkeune nae diseukeuneun teojyeotgo
nae yeoborang wonhaneun aineun an deureoseo
seoul eonjeori eunhaengi san nae jibeun
musimhan nae dombeorie yoguhae jagi jibuneul
neomchineun donggibuyeo nae donggi nugunuguneun
eogeul beoreotgo heureuneun nae nunui mureun jagoegame suryeom
nan geosirui yuryeong beotineun jungiya
nuga mworaedo i jibeul jikil geogo jigeume nan an guryeo
ul appaga geuraetdeusi sul han janeul teoreo neogo
I’m cowboy nae ape hyeonsirui gyeonwo

wore sabaegeun i dongneeseo sum swineun daega
sindosi sok oraedoen kkumeseo kkae nan
DT cowboys eogeumni kkwak mureo
dwiteullin geoul but urin imi seobaibeo
sasil appado cheoeum haebon georanda son
balmogi sikeunggeoril ttaedo work
jip han chae sago neomgyeojulge
daechureul pullo kkeureodagawado don’t care
siganeul doedollinda haedo
nae seontaegeun gateul geot gata
naega bon choegoui yeojaneun
eonjena ne eommail tenikka
God did 6mm jjari keullipeoe
kkumui jogakdeureul juwo damji
gaetteokgatjiman sahoeui guseongwoneuro
daehamminggugui han namjaro

sesangui jungsimeseo oechyeo gajangjari
nae wichineun han jibanui gajangjari
Bravo my life (ye)
(ddu ddu ddu ddu)
nae gudu gubi darado
(ddu ddu ddu ddu)
nae gudu gubi darado
(ddu ddu ddu ddu)

Hangeul

I started from the bottom bottom to the 판교
판교 to the 동탄 이제는 가족들의 bottom 가장
의 삶을 위해 가장 자리 끝에서 각자
주차장에 앉아 매만져
빛나는 셀폰 액정 빛나던 내가 보여
이자는 오르락 주식은 내리락
걱정은 오르락 체력은 내리락
이젠 아버지가 된 아들의 희노애락
지구는 못 지켜도 내 가족은 지켜
가족 앞에 가면 쓴 슈퍼 히어로 오늘도
출동이다 슈퍼에 뭐 사러 음쓰랑
분리수거도 가는 길에 버려 그래도
내가 가진 집은 행복이자
점점 쌓여가는 내 원동력 이자
비어가는 잔고 집 차 악
후 나도 숨 좀 쉬자

으시 댈 수 있었지
나 교실 안의 40~50명
중에 몸 쓰는 일엔 No.1
그게 멋이었거든
나 교실 떠난 지금 역시
배운 게 도둑 질인데
어디 갈 데 있겠냐?
반 일등 한 걔들
정시에 출퇴근하는 삶
앞뒤로 먼저 눈 뜨고
늦게 감아야만 먹고살아
오십견은 니들 보단
내가 먼저 올 게 뻔해 쑤셔 삭신이
(but I don‘t care)
네 재력 안 부러운 내 체력이 뒷 받쳐
넌 뱃 살이나 빼 새꺄
네 넥타이 정장 보기만 해도 불편해
난 검은 정장 하나면 돼 더 마시다들 가
나 먼저 일어날게 또 새벽에 일어나야 돼

세상의 중심에서 외쳐 가장자리
내 위치는 한 집안의 가장자리
Bravo my life (ye)
(ddu ddu ddu ddu)
내 구두 굽이 닳아도
(ddu ddu ddu ddu)
내 구두 굽이 닳아도

담배 끊기 코인 손절하기
달에 몇만 원씩 게임 현질 그만하기
굳건했던 새해 목표는 매번 작심삼일
내 3일 다큐 됐고 난 그 다큐를 촬영하지
근데 내 다큐의 주인공은 아냐
누군 빌딩을 샀고 그 세입자가 나야
조여매는 허리 끈에 내 디스크는 터졌고
내 여보랑 원하는 아이는 안 들어서
서울 언저리 은행이 산 내 집은
무심한 내 돈벌이에 요구해 자기 지분을
넘치는 동기부여 내 동기 누구누구는
억을 벌었고 흐르는 내 눈의 물은 자괴감에 수렴
난 거실의 유령 버티는 중이야
누가 뭐래도 이 집을 지킬 거고 지금에 난 안 구려
울 아빠가 그랬듯이 술 한 잔을 털어 넣고
I’m cowboy 내 앞에 현실의 겨눠

월에 사백은 이 동네에서 숨 쉬는 대가
신도시 속 오래된 꿈에서 깨 난
DT cowboys 어금니 꽉 물어
뒤틀린 거울 but 우린 이미 서바이버
사실 아빠도 처음 해본 거란다 son
발목이 시큰거릴 때도 work
집 한 채 사고 넘겨줄게
대출을 풀로 끌어다가와도 don’t care
시간을 되돌린다 해도
내 선택은 같을 것 같아
내가 본 최고의 여자는
언제나 네 엄마일 테니까
God did 6mm 짜리 클리퍼에
꿈의 조각들을 주워 담지
개떡같지만 사회의 구성원으로
대한민국의 한 남자로

세상의 중심에서 외쳐 가장자리
내 위치는 한 집안의 가장자리
Bravo my life (ye)
(ddu ddu ddu ddu)
내 구두 굽이 닳아도
(ddu ddu ddu ddu)
내 구두 굽이 닳아도
(ddu ddu ddu ddu)