ARHAN.MY.ID

JU-NE (iKON) - 한강이야 (Han River)

Romanization

So lonely oh
I‘m so lonely
Oh oh
Oh oh
Oh oh
I‘m so lonely
 
sseulsseulhan i bam i benchi oneuldo nan hollo
mugeoun mam hulhul teoreobeoryeo eochapi nan solo
gangbaram mateumyeo dapdapham sikhigoman inne
jeo neolbeun gang soge sseulsseulham tteolgugo inne
 
kkeojil deut an kkeojil deut haendeuponeun
oneuldo uimido eomneun baeteori daranne
teojil deut an teojil deut seulpeumdeureun
jigeumdo nae mam gipi ildan swigodeul inne
 
allyeojugopa
naega eodie isseulji
nan, nan jip ap hanggangiya
chambaram ssoeneun jungiya
nan, nan jip ap hanggangiya
maekjuna meongneun jungiya
mwo hani neon
 
ireodaga ireodaga nan tto jibeuro
mugeoun geurium naeildo moredo nan solo
neopgido neopguna saenggakdeurina beorigo ollae
jogido joguna ichame nappeun geon nogo ollae
 
kkeojil deut an kkeojil deut garodeungeun
oneuldo nal ansseureopdan deut bichugo inne
teojil deut an teojil deut dapdaphameun
eonjena nal goerophyeo nae maeum maemdolgo inne
 
allyeojugopa naega eodie isseulji
nan, nan jip ap hanggangiya
chambaram ssoeneun jungiya
nan, nan jip ap hanggangiya
maekjuna meongneun jungiya
mwo hani neon
 
deullyeojugopa i chagaun baram sori
na, na hollo hanggangiya
jeokjeokhaeseo naon geoya
na, na hollo hanggangiya
dapdaphaeseo naon geonde
deo dapdaphae
 
igosirado
neorang imyeon romaentikhal ppun
haengbongman gadeukhal tende
chagaun i georido
neorang imyeon romaentikhal ppun
misoro gadeukhal tende
 
nae 100% jung neon 2% jeongdora saenggakhaenneunde
jigeum 2% jeongdo, gwaenchaneun geomman gata
na jigeum choeagiya 
 
jeonhwahagopa deutgo sipeo ne moksori
nan, nan jip ap hanggangiya
meonghani inneun jungiya
nan, nan jip ap hanggangiya
meonghani ne saenggangman haneun jungiya

Hangeul

So lonely oh
I‘m so lonely
Oh oh
Oh oh
Oh oh
I‘m so lonely
 
쓸쓸한 이 밤 이 벤치 오늘도 난 홀로
무거운 맘 훌훌 털어버려 어차피 난 solo
강바람 맡으며 답답함 식히고만 있네
저 넓은 강 속에 쓸쓸함 떨구고 있네
 
꺼질 듯 안 꺼질 듯 핸드폰은
오늘도 의미도 없는 배터리 닳았네
터질 듯 안 터질 듯 슬픔들은
지금도 내 맘 깊이 일단 쉬고들 있네
 
알려주고파
내가 어디에 있을지
난, 난 집 앞 한강이야
찬바람 쐬는 중이야
난, 난 집 앞 한강이야
맥주나 먹는 중이야
뭐 하니 넌
 
이러다가 이러다가 난 또 집으로
무거운 그리움 내일도 모레도 난 solo
넓기도 넓구나 생각들이나 버리고 올래
좋기도 좋구나 이참에 나쁜 건 놓고 올래
 
꺼질 듯 안 꺼질 듯 가로등은
오늘도 날 안쓰럽단 듯 비추고 있네
터질 듯 안 터질 듯 답답함은
언제나 날 괴롭혀 내 마음 맴돌고 있네
 
알려주고파 내가 어디에 있을지
난, 난 집 앞 한강이야
찬바람 쐬는 중이야
난, 난 집 앞 한강이야
맥주나 먹는 중이야
뭐 하니 넌
 
들려주고파 이 차가운 바람 소리
나, 나 홀로 한강이야
적적해서 나온 거야
나, 나 홀로 한강이야
답답해서 나온 건데
더 답답해
 
이곳이라도
너랑 이면 로맨틱할 뿐
행복만 가득할 텐데
차가운 이 거리도
너랑 이면 로맨틱할 뿐
미소로 가득할 텐데
 
내 100% 중 넌 2% 정도라 생각했는데
지금 2% 정도, 괜찮은 것만 같아
나 지금 최악이야 
 
전화하고파 듣고 싶어 네 목소리
난, 난 집 앞 한강이야
멍하니 있는 중이야
난, 난 집 앞 한강이야
멍하니 네 생각만 하는 중이야