ARHAN.MY.ID

YONGHWAN - 어른이 되어도 (If I 20)

Romanization

Umm Umm,

al su eomneun uriui miraeen

eotteon ildeuri pyeolchyeojyeo isseulkka?

eonjengga dasi majuchil geunaren

urin eotteon jonjaero nama isseulkka?

naega eoreuni doeeoseodo

geuttaedo yeojeonhi neol joahalkka?

anim eojjeoda han beon boneun

geujeo geureon chingguro nama isseulkka?

iljuire daseot beoneun neol

jeogeodo bol suga itjiman

uriga joreophal 1nyeon dwi,

neowa nan gwayeon eotteon saiilkka?

seonsaengnimhante honnatji

sueop sigan, ppaetgin gasaji

neohante sseun gasayeonneunde

banjjeum namgin chaero deulkyeotji

eonjengga i noraega

georie ullyeo peojil ttaen

mudae wie seo inneun nae moseup ap

yuilhan gwanggaegi neoyeosseum hae

Umm Umm,

al su eomneun uriui miraeen

eotteon ildeuri pyeolchyeojyeo isseulkka?

eonjengga dasi majuchil geunaren

urin eotteon jonjaero nama isseulkka?

My First Love

sigani jinado

My First Love

urin eotteon saiilkka

manyak neodo gateun saenggagiramyeon marya

hamkkehae jwo

nan eonjena ojik neoppuniya

beolsseo urin yeorahobi dwaetgo

ttak 1nyeon dwien eoreuni doeji

miraeui neowa naneun

seoro eotteon salmeul salgo isseulji

geujeo neowa hamkkeigo sipeun

jigeum i sunggani

eonjengganeun utgo tteodeul

yennal yaegiga doegetji

uriga seumu sari doemyeon

gwayeon eotteon salmeul salkka?

ama neon daehakgyoreul gal geogo

nan norael bureugetji rallalla

‘Superstar Girl‘

joreopsajineul bomyeonseo

“geurae, geuttaen geuraetji…”ramyeo

jigeum i sungganeul useumyeo

tteoolliji aneulkka sipeo

Umm Umm,

al su eomneun uriui miraeen

eotteon ildeuri pyeolchyeojyeo isseulkka?

eonjengga dasi majuchil geunaren

urin eotteon jonjaero nama isseulkka?

My First Love

sigani jinado

My First Love

urin eotteon saiilkka

manyak neodo gateun saenggagiramyeon marya

hamkkehae jwo

nan eonjena ojik neoppuniya

naega eoreuni doeeodo

geuttaedo neol yeojeonhi joahago isseulkka?

ani, maneun sigani jinado

geuttaedo nan neol byeonhameopsi joahal geot gata

al su eomneun uriui miraeen

eotteon ildeuri pyeolchyeojyeo isseulkka?

eonjengga dasi majuchil geunaren

urin eotteon jonjaero nama isseulkka?

My First Love

sigani jinado

My First Love

urin eotteon saiilkka

manyak neodo gateun saenggagiramyeon marya

hamkkehae jwo

nan eonjena ojik neoppuniya

Hangeul

Umm Umm,

알 수 없는 우리의 미래엔

어떤 일들이 펼쳐져 있을까?

언젠가 다시 마주칠 그날엔

우린 어떤 존재로 남아 있을까?

내가 어른이 되어서도

그때도 여전히 널 좋아할까?

아님 어쩌다 한 번 보는

그저 그런 친구로 남아 있을까?

일주일에 다섯 번은 널

적어도 볼 수가 있지만

우리가 졸업할 1년 뒤,

너와 난 과연 어떤 사이일까?

선생님한테 혼났지

수업 시간, 뺏긴 가사지

너한테 쓴 가사였는데

반쯤 남긴 채로 들켰지

언젠가 이 노래가

거리에 울려 퍼질 땐

무대 위에 서 있는 내 모습 앞

유일한 관객이 너였음 해

Umm Umm,

알 수 없는 우리의 미래엔

어떤 일들이 펼쳐져 있을까?

언젠가 다시 마주칠 그날엔

우린 어떤 존재로 남아 있을까?

My First Love

시간이 지나도

My First Love

우린 어떤 사이일까

만약 너도 같은 생각이라면 말야

함께해 줘

난 언제나 오직 너뿐이야

벌써 우린 열아홉이 됐고

딱 1년 뒤엔 어른이 되지

미래의 너와 나는

서로 어떤 삶을 살고 있을지

그저 너와 함께이고 싶은

지금 이 순간이

언젠가는 웃고 떠들

옛날 얘기가 되겠지

우리가 스무 살이 되면

과연 어떤 삶을 살까?

아마 넌 대학교를 갈 거고

난 노랠 부르겠지 랄랄라

‘Superstar Girl‘

졸업사진을 보면서

“그래, 그땐 그랬지…”라며

지금 이 순간을 웃으며

떠올리지 않을까 싶어

Umm Umm,

알 수 없는 우리의 미래엔

어떤 일들이 펼쳐져 있을까?

언젠가 다시 마주칠 그날엔

우린 어떤 존재로 남아 있을까?

My First Love

시간이 지나도

My First Love

우린 어떤 사이일까

만약 너도 같은 생각이라면 말야

함께해 줘

난 언제나 오직 너뿐이야

내가 어른이 되어도

그때도 널 여전히 좋아하고 있을까?

아니, 많은 시간이 지나도

그때도 난 널 변함없이 좋아할 것 같아

알 수 없는 우리의 미래엔

어떤 일들이 펼쳐져 있을까?

언젠가 다시 마주칠 그날엔

우린 어떤 존재로 남아 있을까?

My First Love

시간이 지나도

My First Love

우린 어떤 사이일까

만약 너도 같은 생각이라면 말야

함께해 줘

난 언제나 오직 너뿐이야