ARHAN.MY.ID

MANEHANA - 낙화 (Falling flower) (Feat. Hale in Ocean)

Romanization

nakhwahaneun sungganedo kkocheun pigo isseo
seureojineun baram sogeseodo kkeutnae pieonasseo
jigeumeun kkochi jineun gyejeoriraeyo
naneun ijeya pigo inneunde
dadeul naneun neomu neujeobeoryeotdaeyo
dangsindeuri ppareun geoljido moreuneunde

naneun dadeul tteoreojil ttae honja pigo inneun kkot
budi nareul bapgo gajin mara jwo
nado dadeul pieonal ttae honja noryeokhaenneunggeol
budi nareul biutjineun mara jwo

nugunggaui dwie inneun gibun
almyeonseodo ttaragal subakke eomneun
gomapjiman geuneul aneseoneun
nado haepbicheul bol suga eopseo

naneun dadeul tteoreojil ttae honja pigo inneun kkot
budi nareul bapgo gajin mara jwo
nado dadeul pieonal ttae honja noryeokhaenneunggeol
budi nareul biutjineun mara jwo

jigeumeun swineun siganiraeyo
naneun ijeya ireonanneunde
dadeul daeume dasi haeboraeyo
ibeoni naui majimagilji moreuneunde

gyeolguk nado jigetjiman
ttakhi teukbyeolhal geotdo eopjiman
nakhwahaneun sungganedo kkocheun pigo isseo
seureojineun baram sogeseodo


Hangeul

낙화하는 순간에도 꽃은 피고 있어
스러지는 바람 속에서도 끝내 피어났어
지금은 꽃이 지는 계절이래요
나는 이제야 피고 있는데
다들 나는 너무 늦어버렸대요
당신들이 빠른 걸지도 모르는데

나는 다들 떨어질 때 혼자 피고 있는 꽃
부디 나를 밟고 가진 말아 줘
나도 다들 피어날 때 혼자 노력했는걸
부디 나를 비웃지는 말아 줘

누군가의 뒤에 있는 기분
알면서도 따라갈 수밖에 없는
고맙지만 그늘 안에서는
나도 햇빛을 볼 수가 없어

나는 다들 떨어질 때 혼자 피고 있는 꽃
부디 나를 밟고 가진 말아 줘
나도 다들 피어날 때 혼자 노력했는걸
부디 나를 비웃지는 말아 줘

지금은 쉬는 시간이래요
나는 이제야 일어났는데
다들 다음에 다시 해보래요
이번이 나의 마지막일지 모르는데

결국 나도 지겠지만
딱히 특별할 것도 없지만
낙화하는 순간에도 꽃은 피고 있어
스러지는 바람 속에서도