ARHAN.MY.ID

AKMU - 주변인 (AROUND)

Romanization

yeogiedo jeogiedo
na isseul got eopda
gakkawodo meon uri sai
saramdeureun modu naega
dallajyeotdago hae
nae nunen geudeuri byeonhaenneunde

alge doelsurok
meollihago sipeun sesang
geureodago beoseonal sudo eomneun geol
aesseo gamchuryeo hadeon geol
eojjeoda boge doen gibun
nan sesang saram sarang

geu jubyeoneseo maemdolda maemdolda
jubyeoneseo seoseongida seoseongidaga
makhin sogeul ttureuryeogo
bakkeul naseodo majajuneun geon
chagaun bamgonggippun
jubyeoneseo maemdolda donda

amu saramdo nae mare
kkeudeogiji ana
useojuneun ge mwo eoryeopdago
saramdeureun modu naega
oegyein gatda hae
charari jinjjamyeon ihaega dwae

alge doelsurok
meollihago sipeun sesang
geureodago beoseonal sudo eomneun geol
aesseo gamchuryeo hadeon geol
eojjeoda boge doen gibun
nan sesang saram sarang

geu jubyeoneseo maemdolda maemdolda
jubyeoneseo seoseongida seoseongidaga
makhin sogeul ttureuryeogo
bakkeul naseodo majajuneun geon
chagaun bamgonggippun
jubyeoneseo maemdolda donda
keun pumeul tteonaseo bon
sesangeun dareune
geoure bichin dareun ae
sarangbatji mothaneun ai
anim naega chakgakhae
Father ijen honja
hal su isseoyo
Do you understand?
You said ‘I do‘
But I‘m still
staying around
naman tteoreojyeo isseo
Am I desperado

jubyeoneseo maemdolda
du sone jabeun haendeulgwa
banghyangeul dugo ssireumeul hae
ajigeun himi yakhae nan
jubyeoneseo seoseongida
ne daeul goseun jeo seomira
garikineun songgarak kkeuteun
neomuna oerowo boine

geu jubyeoneseo maemdolda maemdolda
jubyeoneseo seoseongida seoseongidaga
makhin sogeul ttureuryeogo
bakkeul naseodo majajuneun geon
chagaun bamgonggippun
jubyeoneseo maemdolda donda

Hangeul

여기에도 저기에도
나 있을 곳 없다
가까워도 먼 우리 사이
사람들은 모두 내가
달라졌다고 해
내 눈엔 그들이 변했는데

알게 될수록
멀리하고 싶은 세상
그렇다고 벗어날 수도 없는 걸
애써 감추려 하던 걸
어쩌다 보게 된 기분
난 세상 사람 사랑

그 주변에서 맴돌다 맴돌다
주변에서 서성이다 서성이다가
막힌 속을 뚫으려고
밖을 나서도 맞아주는 건
차가운 밤공기뿐
주변에서 맴돌다 돈다

아무 사람도 내 말에
끄덕이지 않아
웃어주는 게 뭐 어렵다고
사람들은 모두 내가
외계인 같다 해
차라리 진짜면 이해가 돼

알게 될수록
멀리하고 싶은 세상
그렇다고 벗어날 수도 없는 걸
애써 감추려 하던 걸
어쩌다 보게 된 기분
난 세상 사람 사랑

그 주변에서 맴돌다 맴돌다
주변에서 서성이다 서성이다가
막힌 속을 뚫으려고
밖을 나서도 맞아주는 건
차가운 밤공기뿐
주변에서 맴돌다 돈다
큰 품을 떠나서 본
세상은 다르네
거울에 비친 다른 애
사랑받지 못하는 아이
아님 내가 착각해
Father 이젠 혼자
할 수 있어요
Do you understand?
You said ‘I do‘
But I‘m still
staying around
나만 떨어져 있어
Am I desperado

주변에서 맴돌다
두 손에 잡은 핸들과
방향을 두고 씨름을 해
아직은 힘이 약해 난
주변에서 서성이다
네 닿을 곳은 저 섬이라
가리키는 손가락 끝은
너무나 외로워 보이네

그 주변에서 맴돌다 맴돌다
주변에서 서성이다 서성이다가
막힌 속을 뚫으려고
밖을 나서도 맞아주는 건
차가운 밤공기뿐
주변에서 맴돌다 돈다