ARHAN.MY.ID

AKMU - 초록창가 (GREEN WINDOW)

Romanization

chorokchangga sai
kkwak chaewojin mujigae
ppaljunochopanambo
gureum wi dungsildungsil
chorokchangga teumsaero
naraon pyeonjiji
dongjjokseo bureoon
baram tago dungsildungsil

Fly away songgarak kkeute daneun
mellodireul japgo
Flow away balkkeuteul jeoksineun
paran mulgyeoreul tago

jopgo meolgo heomhae
neoga gagoja geonneun gireun
mam tteutdaero an dwae soksanghaji
neoga araseo da hal tende
mwoga geuri geokjeong, buran, bulman
uisimtuseongideurinji
jom mideojwosseumyeon haji

ttaemune neoui bangeun
geureogedo jijeobunhae
haepbit han julgi deureoojido
anneun koekoehan goseseo
eotteoge ne kkumeul
kkumil gyehoegieosseo man
Everybody wanna know
ganjeolhi wonhamyeon irwonaeriraneun
byeol maldo an doel sorin
nuga jieonaesseulkka
haedo yeojeonhi du son moa
praying

amudo moreuge neoege dagaga
baljaguk sorido mot deutge naraga
pureuseureureumhan songgillo neoege
haenguneul bireojulge geurae mideobwa

chorokchangga sai
kkwak chaewojin mujigae
ppaljunochopanambo
gureum wi dungsildungsil
chorokchangga teumsaero
nara on pyeonjiji
dongjjokseo bureoon
baram tago dungsildungsil

Fly away songgarak kkeute daneun
mellodireul japgo
Flow away balkkeuteul jeoksineun
paran mulgyeoreul tago

nan pogi haji ana
nuga mworaedo geunsim gatji ana
simgakji mara namdeuri
malhaneun apseon chucheuge
neoui nagaya hal goseun
jeo hwanhan changga bakkinggeol
neoga nawaya
modeun sesangi bakkwieo

ppeongchigo inne
imi sogeul mangkeum sogasseo
seonggonghan jadeurui
seonggong hue gwajangdoen
seonggongdameun imi
bureul mangkeum bureosseo (tingting)
keun ko da kkaejigo
nakdamhan ji oraeinggeol
siganeun gyesok tteoreojineun moraeinggeol
nuga naege jinsireul malhaejwo
yeojeonhi nareul mitgo sipeo

gwanghwalhan chorok deulpane
neol gamssan geojimmal teolteol teoreo
gomin gateun geon mindeulle kkot
jeopsi wie modu deoldeol deoreo
Everybody wanna know
ganjeolhi wonhamyeon irwonaeriraneun
byeol maldo andoel sorin
nuga jieonaesseodo
han beon deo nareul mideojwo

chorokchangga teumsaero
nara on pyeonjiji
dongjjokseo bureoon
baram tago dungsildungsil

chorokchangga sai
kkwak chaewojin mujigae
ppaljunochopanambo
gureum wi dungsildungsil
chorokchangga teumsaero
nara on pyeonjiji
dongjjokseo bureoon
baram tago dungsildungsil

Hangeul

초록창가 사이
꽉 채워진 무지개
빨주노초파남보
구름 위 둥실둥실
초록창가 틈새로
날아온 편지지
동쪽서 불어온
바람 타고 둥실둥실

Fly away 손가락 끝에 닿는
멜로디를 잡고
Flow away 발끝을 적시는
파란 물결을 타고

좁고 멀고 험해
너가 가고자 걷는 길은
맘 뜻대로 안 돼 속상하지
너가 알아서 다 할 텐데
뭐가 그리 걱정, 불안, 불만
의심투성이들인지
좀 믿어줬으면 하지

때문에 너의 방은
그렇게도 지저분해
햇빛 한 줄기 들어오지도
않는 쾨쾨한 곳에서
어떻게 네 꿈을
꾸밀 계획이었어 man
Everybody wanna know
간절히 원하면 이뤄내리라는
별 말도 안 될 소린
누가 지어냈을까
해도 여전히 두 손 모아
praying

아무도 모르게 너에게 다가가
발자국 소리도 못 듣게 날아가
푸르스르름한 손길로 너에게
행운을 빌어줄게 그래 믿어봐

초록창가 사이
꽉 채워진 무지개
빨주노초파남보
구름 위 둥실둥실
초록창가 틈새로
날아 온 편지지
동쪽서 불어온
바람 타고 둥실둥실

Fly away 손가락 끝에 닿는
멜로디를 잡고
Flow away 발끝을 적시는
파란 물결을 타고

난 포기 하지 않아
누가 뭐래도 근심 갖지 않아
심각지 말아 남들이
말하는 앞선 추측에
너의 나가야 할 곳은
저 환한 창가 밖인걸
너가 나와야
모든 세상이 바뀌어

뻥치고 있네
이미 속을 만큼 속았어
성공한 자들의
성공 후에 과장된
성공담은 이미
불을 만큼 불었어 (팅팅)
큰 코 다 깨지고
낙담한 지 오래인걸
시간은 계속 떨어지는 모래인걸
누가 내게 진실을 말해줘
여전히 나를 믿고 싶어

광활한 초록 들판에
널 감싼 거짓말 털털 털어
고민 같은 건 민들레 꽃
접시 위에 모두 덜덜 덜어
Everybody wanna know
간절히 원하면 이뤄내리라는
별 말도 안될 소린
누가 지어냈어도
한 번 더 나를 믿어줘

초록창가 틈새로
날아 온 편지지
동쪽서 불어온
바람 타고 둥실둥실

초록창가 사이
꽉 채워진 무지개
빨주노초파남보
구름 위 둥실둥실
초록창가 틈새로
날아 온 편지지
동쪽서 불어온
바람 타고 둥실둥실