ARHAN.MY.ID

Forte di Quattro - 오필리아 (Ophelia)

Romanization

muneojinda buseojinda
namaitdeon jageun seomgwangmajeo
heuryeojinda sarajinda
witaeroun simyeon soge jamgin chae
Amor meus, Ophelia
morachyeooneun i eodum
Mundus meus, Ophelia
geudaeneun heuteojinda
biteulgeorinda sideureoganda
mallabeorin jangmi kkochipcheoreom
challanhaetdeon bit baraen wanggwan
heosangcheoreom geudaeneun banjjaginda
Amor meus, Ophelia
morachyeooneun i eodum
Mundus meus, Ophelia
geudaeneun heuteojinda
nae areumdaun bigeuk
Dolor meus, Ophelia
gipeoman ganeun i gotong
Volnera mea, Ophelia
geudae sumgyeori
naui sesangi
adeukhi meoreojinda

Hangeul

무너진다 부서진다
남아있던 작은 섬광마저
흐려진다 사라진다
위태로운 심연 속에 잠긴 채
Amor meus, Ophelia
몰아쳐오는 이 어둠
Mundus meus, Ophelia
그대는 흩어진다
비틀거린다 시들어간다
말라버린 장미 꽃잎처럼
찬란했던 빛 바랜 왕관
허상처럼 그대는 반짝인다
Amor meus, Ophelia
몰아쳐오는 이 어둠
Mundus meus, Ophelia
그대는 흩어진다
내 아름다운 비극
Dolor meus, Ophelia
깊어만 가는 이 고통
Volnera mea, Ophelia
그대 숨결이
나의 세상이
아득히 멀어진다