ARHAN.MY.ID

Tell A Tale - 바라던바다 (Praia do sossego)

Romanization

nareunhan ohu haetsal arae
cheoncheonhi neomgineun peiji
ttasaroun ohuui yeoyuneun
eodiro ganneunji

neul ssayeoinneun haeya doel ildeulgwa
geuboda deo keun nae anui iyudeul
gakkeum saenggakhagon hae
huljjeok eodirodeun tteonal su itdamyeon

pigonhan jimeun beoseodeonjigoseo
naeil ttawin modu beorigoseo
neowa hamkke gandamyeon
sesang eodideunji jeulgeoul geoya

han beon geuryeobwa
saehayan gureumi bitnaneun nopeun haneureul
siwonhi buneun barameun neol deryeoga
eodirado joa, nega baradeon yeohaengiramyeon
gabogo sipdadeon geu eodideun hamkke hal geoya
dan hanaman yaksokhae nae son noji ma
eodirado joa nega wonhandamyeon

pigonhan jimeun beoseodeonjigoseo
naeil ttawin modu ijeobeorigoseo
neowa hamkke handamyeon
uriui yeohaengi sijakdoel geoya

han beon geuryeobwa
saehayan moraega bitnaneun neolbeun badareul
swim eopsi chineun padoneun neol deryeoga
eodirado joa, nega baradeon yeohaengiramyeon
gabogo sipdadeon geu eodideun hamkke hal geoya
dan hanaman yaksokhae nae son noji ma
eodirado joa nega wonhandamyeon

Hangeul

나른한 오후 햇살 아래
천천히 넘기는 페이지
따사로운 오후의 여유는
어디로 갔는지

늘 쌓여있는 해야 될 일들과
그보다 더 큰 내 안의 이유들
가끔 생각하곤 해
훌쩍 어디로든 떠날 수 있다면

피곤한 짐은 벗어던지고서
내일 따윈 모두 버리고서
너와 함께 간다면
세상 어디든지 즐거울 거야

한 번 그려봐
새하얀 구름이 빛나는 높은 하늘을
시원히 부는 바람은 널 데려가
어디라도 좋아, 네가 바라던 여행이라면
가보고 싶다던 그 어디든 함께 할 거야
단 하나만 약속해 내 손 놓지 마
어디라도 좋아 네가 원한다면

피곤한 짐은 벗어던지고서
내일 따윈 모두 잊어버리고서
너와 함께 한다면
우리의 여행이 시작될 거야

한 번 그려봐
새하얀 모래가 빛나는 넓은 바다를
쉼 없이 치는 파도는 널 데려가
어디라도 좋아, 네가 바라던 여행이라면
가보고 싶다던 그 어디든 함께 할 거야
단 하나만 약속해 내 손 놓지 마
어디라도 좋아 네가 원한다면