ARHAN.MY.ID

Dept - Forrest Gump (Feat. Kelsey Kuan & Julian Rose)

Romanization

When we’re stuck in different places oh
uriga seoro dareun gose gathyeo isseul ttae

You’re the sunshine in my darkness oh
neon naege eodum soge bitnaneun haetsariya

This is just a temporary thing
i eodumeun orae gaji ana

I know that I’ll find my way back cuz
dasi doraganeun gireul chajeul geoya waenyahamyeon

Our love never gives up
urineun sarangeul pogihaji aneul tenikka

You were the perfect timing
wambyeokhan sunggane natanan neo

In my eyes you’re a diamond
nae nune neon daiamondeuya

I don’t know why
ihaega andwae

I didn’t try harder to hold onto you
wae neol japgi wihae deo aesseuji anasseulkka

Fate has brought us together
ummyeongi neowa nareul yeogiro deryeo wanne

But I think it’s too late cuz
geureojiman imi neujeun geot gata

I’m out of time
sigani geoui da doeeotgeodeun

Life’s on the line
jigeum nae salmeun aseuraseulhae

This time I’ll do it right
ibeoneneun modeun geol baro jabeul geoya

Nothing‘s changed
amu geotdo byeonhaji anasseo

I’ll hold you
naega neol kkok jabeulge

Far away
amuri meolli isseodo

You’re here in my heart
neoneun yeogi nae ane isseo

When we’re stuck in different places oh
uriga seoro dareun gose gathyeo isseul ttae

You’re the sunshine in my darkness oh
neon naege eodum soge bitnaneun haetsariya

This is just a temporary thing
i eodumeun orae gaji ana

I know that I’ll find my way back cuz
dasi doraganeun gireul chajeul geoya waenyahamyeon

Our love never gives up
urineun sarangeul pogihaji aneul tenikka

I was always impatient
naneun neul gidariji mothaesseo

Your endeavors took time
nega aesseuneun modeun noryeogeneun sigani geollyeosseunikka

But strange enough it made me
hajiman isanghagedo naneun

Wish that you were always closer
nega hangsang gakkai itgireul baratji

I will always find you
nan eonjena neol chajeul geoya

Even time can’t keep us apart
sigando urireul gallanoeul sun eopji

You’re sunshine in my arms
neon nae pum aneseo hwanhi bitnaneun haetsariya

I wanted you to know
algo sipeosseo

That you’ll be here forever in my heart
nega eonjekkajina nae maeumsoge isseulji

No one will tear us apart
amudo urireul tteeo noeul su eopseo

Baby you could go
geudaeyeo, geunyang gal sudo itgo

Or maybe you could listen from the start
animyeon cheoeumbuteo nae mareul dasi deureobol sudo isseo

This will be harder without love oh
sarang eopsineun deo himdeureojil geoya

When we’re stuck in different places oh
uriga seoro dareun gose gathyeo isseul ttae

You’re the sunshine in my darkness oh
neon naege eodum soge bitnaneun haetsariya

This is just a temporary thing
i eodumeun orae gaji ana

I know that I’ll find my way back cuz
dasi doraganeun gireul chajeul geoya waenyahamyeon

Our love never gives up
urineun sarangeul pogihaji aneul tenikka

Show me how I can love
naega eotteoge saranghal su inneunji boyeojullae?

You’re the sun I wake up to
neoneun nal ireukineun taeyangiya

If you stray, I‘ll be okay
gireul ireodo gwaenchana

Just know I’ll be your light
geuttaen naega neoui bichi doel georaneun geomman arajwo

It‘s enough if you’re mine
geudaewa hamkke hal su itdamyeon naneun chungbunhae

I saved a place by my side
nae yeopjarineun biwodwosseo

Be the star inside my galaxy
naui uju ane bitnaneun byeori doeeojwo

Infinite time
yeongwonhan sigan sogeseo

Hangeul

When we’re stuck in different places oh
우리가 서로 다른 곳에 갇혀 있을 때

You’re the sunshine in my darkness oh
넌 내게 어둠 속에 빛나는 햇살이야

This is just a temporary thing
이 어둠은 오래 가지 않아

I know that I’ll find my way back cuz
다시 돌아가는 길을 찾을 거야 왜냐하면

Our love never gives up
우리는 사랑을 포기하지 않을 테니까

You were the perfect timing
완벽한 순간에 나타난 너

In my eyes you’re a diamond
내 눈에 넌 다이아몬드야

I don’t know why
이해가 안돼

I didn’t try harder to hold onto you
왜 널 잡기 위해 더 애쓰지 않았을까

Fate has brought us together
운명이 너와 나를 여기로 데려 왔네

But I think it’s too late cuz
그렇지만 이미 늦은 것 같아

I’m out of time
시간이 거의 다 되었거든

Life’s on the line
지금 내 삶은 아슬아슬해

This time I’ll do it right
이번에는 모든 걸 바로 잡을 거야

Nothing‘s changed
아무 것도 변하지 않았어

I’ll hold you
내가 널 꼭 잡을게

Far away
아무리 멀리 있어도

You’re here in my heart
너는 여기 내 안에 있어

When we’re stuck in different places oh
우리가 서로 다른 곳에 갇혀 있을 때

You’re the sunshine in my darkness oh
넌 내게 어둠 속에 빛나는 햇살이야

This is just a temporary thing
이 어둠은 오래 가지 않아

I know that I’ll find my way back cuz
다시 돌아가는 길을 찾을 거야 왜냐하면

Our love never gives up
우리는 사랑을 포기하지 않을 테니까

I was always impatient
나는 늘 기다리지 못했어

Your endeavors took time
네가 애쓰는 모든 노력에는 시간이 걸렸으니까

But strange enough it made me
하지만 이상하게도 나는

Wish that you were always closer
네가 항상 가까이 있기를 바랐지

I will always find you
난 언제나 널 찾을 거야

Even time can’t keep us apart
시간도 우리를 갈라놓을 순 없지

You’re sunshine in my arms
넌 내 품 안에서 환히 빛나는 햇살이야

I wanted you to know
알고 싶었어

That you’ll be here forever in my heart
네가 언제까지나 내 마음속에 있을지

No one will tear us apart
아무도 우리를 떼어 놓을 수 없어

Baby you could go
그대여, 그냥 갈 수도 있고

Or maybe you could listen from the start
아니면 처음부터 내 말을 다시 들어볼 수도 있어

This will be harder without love oh
사랑 없이는 더 힘들어질 거야

When we’re stuck in different places oh
우리가 서로 다른 곳에 갇혀 있을 때

You’re the sunshine in my darkness oh
넌 내게 어둠 속에 빛나는 햇살이야

This is just a temporary thing
이 어둠은 오래 가지 않아

I know that I’ll find my way back cuz
다시 돌아가는 길을 찾을 거야 왜냐하면

Our love never gives up
우리는 사랑을 포기하지 않을 테니까

Show me how I can love
내가 어떻게 사랑할 수 있는지 보여줄래?

You’re the sun I wake up to
너는 날 일으키는 태양이야

If you stray, I‘ll be okay
길을 잃어도 괜찮아

Just know I’ll be your light
그땐 내가 너의 빛이 될 거라는 것만 알아줘

It‘s enough if you’re mine
그대와 함께 할 수 있다면 나는 충분해

I saved a place by my side
내 옆자리는 비워뒀어

Be the star inside my galaxy
나의 우주 안에 빛나는 별이 되어줘

Infinite time
영원한 시간 속에서