ARHAN.MY.ID

J1NO - 서시 (Poems of stars)

Romanization

jungneun nalkkaji
haneureul ureoreo
han jeom bukkeureom eopgil

ipsaee ineun baramedo
goerowohaetdeon
geureul wihae

naneun eotteoge salgo inna
byeoreul noraehaneun maeumeuro
jugeoganeun geotdeureul
saranghago inneungga

naege jueojin gildeureul
naneun jedaero ana
byeori samuchineun i bame
oeroi noraereul bureune

singing about life
singing about life
singing about life
uriui norael bulleo

singing about life
singing about life
singing about life
uriui sireul jeogeo

saraganeun dongane
haengbogi gotongboda mankil
ganjeolhage barae

byeoreul noraehaja chinggudeuriyeo
hamkke siwonhan badatgareul geotja
sarangeul noraehaja siindeuriyeo
meon gotkkaji
georeogal su itdorok
nawa sonjapgo georeo jusio

singing about life
singing about life
singing about life
uriui norael bulleo

singing about life
singing about life
singing about life
uriui sireul jeogeo

jungneun nalkkaji
haneureul ureoreo
han jeom bukkeureom eopgil,

ipsaee ineun baramedo
goerowohaetdeon
geureul wihae

jungneun nalkkaji
haneureul ureoreo
han jeom bukkeureom eopgil,

ipsaee ineun baramedo
goerowohaetdeon
geureul wihae

Hangeul

죽는 날까지
하늘을 우러러
한 점 부끄럼 없길

잎새에 이는 바람에도
괴로워했던
그를 위해

나는 어떻게 살고 있나
별을 노래하는 마음으로
죽어가는 것들을
사랑하고 있는가

나에게 주어진 길들을
나는 제대로 아나
별이 사무치는 이 밤에
외로이 노래를 부르네

singing about life
singing about life
singing about life
우리의 노랠 불러

singing about life
singing about life
singing about life
우리의 시를 적어

살아가는 동안에
행복이 고통보다 많길
간절하게 바래

별을 노래하자 친구들이여
함께 시원한 바닷가를 걷자
사랑을 노래하자 시인들이여
먼 곳까지
걸어갈 수 있도록
나와 손잡고 걸어 주시오

singing about life
singing about life
singing about life
우리의 노랠 불러

singing about life
singing about life
singing about life
우리의 시를 적어

죽는 날까지
하늘을 우러러
한 점 부끄럼 없길,

잎새에 이는 바람에도
괴로워했던
그를 위해

죽는 날까지
하늘을 우러러
한 점 부끄럼 없길,

잎새에 이는 바람에도
괴로워했던
그를 위해