ARHAN.MY.ID

50mang - 지옥의 끝에서 (Feat. Park Bum)

Romanization

igeot cham
gollanhaguna
igotkkaji tteoreojin
garyeonhan hondeul
igoseun
jiogui kkeut
heomu
meomchwobeorin got
heomu

igeot cham
nanggamhaguna
yunhoeeseo beoseonan
miryeonhan hondeul
igoseun
ansikcheoga anin
heomu
jeonghwadoeeoya hal eobeul
yeonira yeogimyeo nochi mothago
hantanhamyeonseodo seuseuro biutgo
samkigoseon hanaga doego
algoseodo bujeonghaneun
bulssanghan hondeuriyeo

igose neomu orae itji malla
honjocha dalgo sarajigi jeone
yunhoeui kkeuteuro naagara
geureomedo tteonaji anneun
hondeuriyeo

geudaedeurui iyagi
eodi hambeon eulpeobogeora
moduga itneunda haedo
namaneun gieokhagennora

Hangeul

이것 참
곤란하구나
이곳까지 떨어진
가련한 혼들
이곳은
지옥의 끝
허무
멈춰버린 곳
허무

이것 참
난감하구나
윤회에서 벗어난
미련한 혼들
이곳은
안식처가 아닌
허무
정화되어야 할 업을
연이라 여기며 놓치 못하고
한탄하면서도 스스로 비웃고
삼키고선 하나가 되고
알고서도 부정하는
불쌍한 혼들이여

이곳에 너무 오래 있지 말라
혼조차 닳고 사라지기 전에
윤회의 끝으로 나아가라
그럼에도 떠나지 않는
혼들이여

그대들의 이야기
어디 한번 읊어보거라
모두가 잊는다 해도
나만은 기억하겠노라