ARHAN.MY.ID

KIM BUMSOO - 각인 (One)

Romanization

i saeng ane nega isseuni
geugeollo da doen geoya
heundeullineun haru sogeseo
nareul pumeojuneun han saram

saenggakdaero an doedeon
yunanhi jichideon naldeurui
hansumui geu kkeute
eoduun bang chopbulcheoreom
naui geuneureul bakhyeojuneun geudae

nareul nege da jueosseuni
i saengeun neo hanaya
deo gajil geotdo ireul geotdo
uimieopdaneun geol mollasseul ttaeen

sesangeul yoksim naeeo
chaewojiji anneun galjeunge
mareun nae ipsure
samagui dambicheoreom
nareul jeoksyeo heureuge haejun geudae

You are my one

saenggakdaero an doedeon
yunanhi jichideon naldeurui hansumui geu kkeute
eoduun bang chopbulcheoreom
naui geuneureul bakhyeojuneun geudae

i saeng ane nega isseuni
geugeollo da doen geoya
heundeullineun haru sogeseo
nareul pumeojuneun han saram

Hangeul

이 생 안에 네가 있으니
그걸로 다 된 거야
흔들리는 하루 속에서
나를 품어주는 한 사람

생각대로 안 되던
유난히 지치던 날들의
한숨의 그 끝에
어두운 방 촛불처럼
나의 그늘을 밝혀주는 그대

나를 네게 다 주었으니
이 생은 너 하나야
더 가질 것도 잃을 것도
의미없다는 걸 몰랐을 때엔

세상을 욕심 내어
채워지지 않는 갈증에
마른 내 입술에
사막의 단비처럼
나를 적셔 흐르게 해준 그대

You are my one

생각대로 안 되던
유난히 지치던 날들의 한숨의 그 끝에
어두운 방 촛불처럼
나의 그늘을 밝혀주는 그대

이 생 안에 네가 있으니
그걸로 다 된 거야
흔들리는 하루 속에서
나를 품어주는 한 사람