ARHAN.MY.ID

Lee Soo Young - 작은 빗방울이 네 손끝에 (After the rain)

Romanization

jageun bipbanguri ne sonkkeute
neomanui sesangeul mandeulgo
nareunhage buneun baramgyeore
yeorin puldeuri nuwo swimyeon

yeondupbit jageun baljaguk
chumchudeut neoneun kkumeul kkwo

jeonghaejin gireun eopseo
haetsari bichuneun got
bal daneun daero georeumyeon dwae
jeo meolli gireul tuiwo
uril chajaon mujigae
yaksokhae uhu-
eonjena gyeote isseo

junuk deulji anneun neoreul dalma
boran deut singgeureon gyejeoren
jeojeun nalgae bubyeo naraoreun
hayan nabireul ttara georeo

gapjagi biga naeryeodo
swieo gal goseul aljana

jeonghaejin gireun eopseo
barami jinaneun got
ne moseupdaero georeumyeon dwae
jeo meolli gireul tuiwo
uril chajaon mujigae
yaksokhae uhu-
eonjena gyeote isseo

cheoeum bireul matdeon nuneul gieokhae
yeongwonhal deut bicheul naetji
meojiana ne ureum geuchigo
haetsal bichul geoya

salmyeosi umkyeojwideon
noeureul heundeureobwa
du nuneul gama soneul jaba
jeo meolli dwie sumeo
uril anajun mujigae
itji ma uhu-
neowa na gati isseo

Hangeul

작은 빗방울이 네 손끝에
너만의 세상을 만들고
나른하게 부는 바람결에
여린 풀들이 누워 쉬면

연둣빛 작은 발자국
춤추듯 너는 꿈을 꿔

정해진 길은 없어
햇살이 비추는 곳
발 닿는 대로 걸으면 돼
저 멀리 길을 틔워
우릴 찾아온 무지개
약속해 우후-
언제나 곁에 있어

주눅 들지 않는 너를 닮아
보란 듯 싱그런 계절엔
젖은 날개 부벼 날아오른
하얀 나비를 따라 걸어

갑자기 비가 내려도
쉬어 갈 곳을 알잖아

정해진 길은 없어
바람이 지나는 곳
네 모습대로 걸으면 돼
저 멀리 길을 틔워
우릴 찾아온 무지개
약속해 우후-
언제나 곁에 있어

처음 비를 맞던 눈을 기억해
영원할 듯 빛을 냈지
머지않아 네 울음 그치고
햇살 비출 거야

살며시 움켜쥐던
노을을 흔들어봐
두 눈을 감아 손을 잡아
저 멀리 뒤에 숨어
우릴 안아준 무지개
잊지 마 우후-
너와 나 같이 있어