ARHAN.MY.ID

Yoonchan & MYWAY SOUND - 일기장 (Diary)

Romanization

cheoeum neol bwasseul ttae neukkyeotdeon seollemeun
eodingga moreuge maeu nachi igeosseo

oeroum gadeuk han naui nune
neoneun mangseoriji malgo
jigeum dangjang deureowa jullae
neoreul joahae

matjabeun du son sairo
saeeo naoneun eosaekhan gonggi
meotjjeogeun misoman ttin chae

geudaeyeo cheoncheonhi georeo stay
nae mami daeul ttaekkaji
tteodoneun naui han madi

geoul sok nae moseubeun irido jasin inneunde
ni ape seol ttaemyeon dareun saramin deuthae

siganeun nae maeumman aetaeugo
du soneun noji aneun chae
han madiga eoryeoun jigeum
neoreul saranghae

matjabeun du son sairo
eosaekhan gonggiman saeeo nawa
meotjjeogeun misoman ttin chae

geudaeyeo cheoncheonhi georeoyo
nae mami daeul ttaekkaji
maemdoneun naui han madi

o i sunggammangkeumeun eogeunnagi sireunggeol
kkeunimeopsi neoraneun muneul dudeuryeo

eonjengga nae pume geudaega anggyeo itgil
Oh the whisper of your love
My love

jogeumadeon nae maeumeun eoneusae
neoro gadeuk cha isseo
gwabunhan neoreul kkok anggoseo

I’m ready for love you from my self
nae mami daannayo
ijeneun daedaphae jwoyo

Hangeul

처음 널 봤을 때 느꼈던 설렘은
어딘가 모르게 매우 낯이 익었어

외로움 가득 한 나의 눈에
너는 망설이지 말고
지금 당장 들어와 줄래
너를 좋아해

맞잡은 두 손 사이로
새어 나오는 어색한 공기
멋쩍은 미소만 띤 채

그대여 천천히 걸어 stay
내 맘이 닿을 때까지
떠도는 나의 한 마디

거울 속 내 모습은 이리도 자신 있는데
니 앞에 설 때면 다른 사람인 듯해

시간은 내 마음만 애태우고
두 손은 놓지 않은 채
한 마디가 어려운 지금
너를 사랑해

맞잡은 두 손 사이로
어색한 공기만 새어 나와
멋쩍은 미소만 띤 채

그대여 천천히 걸어요
내 맘이 닿을 때까지
맴도는 나의 한 마디

오 이 순간만큼은 어긋나기 싫은걸
끊임없이 너라는 문을 두드려

언젠가 내 품에 그대가 안겨 있길
Oh the whisper of your love
My love

조그맣던 내 마음은 어느새
너로 가득 차 있어
과분한 너를 꼭 안고서

I’m ready for love you from my self
내 맘이 닿았나요
이제는 대답해 줘요